UN-HABITAT’s Executive Director, speaking at the opening of the Commonwealth Youth Forum on 14 November 2007 at the Imperial Resort Beach Entebbe, Uganda asked the youth to urge the heads of state coming to Commonwealth Heads of Government Meeting to allocate more resources to youth programmes.
Under-Secretary-General of the United Nations
and Executive Director of UN-HABITAT
to the Commonwealth Youth Forum Opening ceremony, Entebbe, Uganda on 14 November 2007
Mr. Chairman,
His Excellency the President of the Republic of Uganda, Yoweri Kaguta Museveni,
Hon, Mrs. Florence Mugasha, Commonwealth Deputy Secretary-General
Hon, Ministers present here,
Hon, Vic Craggs, Commonwealth Youth Council,
Invited dignitaries,
Commonwealth Youth Forum International planning committee,
Fellow young delegates,
Ladies and Gentlemen,
I am very excited to be back in Uganda. Last year I was here in April when I had the privilege to address the commonwealth meeting on Africa’s urbanization crisis.
It is an honor and a privilege for me to be here with you today at this Commonwealth Youth Forum
I wish to congratulate the Commonwealth Youth Council for organizing this youth forum which will provide a platform for young people to contribute to the Commonwealth and the Commonwealth Heads of Government agendas. I am pleased that this forum also provides an independent platform for youth representatives to consider their agenda at the same time as the Commonwealth Heads of Governments Meeting.
My Young Friends, ladies and gentlemen,
I would like to present to you some key points that I would like to call an “agenda for action”.
The Age of Homo Urbanus
This meeting is taking place at a critical turning point in human history. 2007 is a year when homo sapiens will become a predominantly urban species, homo urbanus. From now on the majority of people will no longer be rural but urban dwellers. There is no going back for this transition is irreversible and accelerating.
The world’s urban population is expected to grow at an average annual rate of 1.78% between 2005 and 2030, almost twice the growth rate of the world’s total population.
Numbers say it all
Let me give you some statistics to put this in perspective. The key findings from our latest research give a measure of the urban crisis we face: In 2005, Asia accounted for nearly 60 percent of the world’s slum population with a total of 581 million slum dwellers. Sub-Saharan Africa had 199 million slum dwellers constituting some 20 percent of the world’s total. Latin America had 134 million making up 14 percent of the total. At the global level, 30 per cent of all urban dwellers lived in slums in 2005, a proportion that has not changed significantly since 1990. However, in the last 15 years, the magnitude of the problem has increased substantially: 283 million more slum dwellers have joined the global urban population. At regional level, 72% of urban Africa is living in slums and informal settlements, 46% of Asia and 23% of Latin America! The speed of urban growth and the enormous numbers involved make urbanization one of the major development challenges of this century. Just imagine, by 2030 Africa will cease to be a rural continent, the majority of people will be in urban areas and the same goes for Asia. Over the last 30 years Latin America has become urban and 75% of the people are already in cities and towns.
Youth as part of the bigger picture
The number of young people globally, relative to the adult population is also about to become the largest in history. Globally, youth, aged 15- to 24, now represent almost one-fifth of the world’s population. At present, almost 60 per cent of the world's youth live in the developing countries of Asia, with another 15 per cent in Africa and 10 per cent in Latin America and the Caribbean region. Approximately 15 per cent live in developed regions. This growth in number makes it imperative to put youth on the development agenda in every country especially the developing world. In other words the youth agenda is central to the development agenda.
Figures show that Africa, compared to other regions of the world, has the largest proportion of young people in its population, 36.7 percent in 2000, compared to
27.3 percent for the world. In Africa, it is estimated that young people make up more than 50 percent of the population of most countries. In absolute terms, it is estimated that there are presently about 122 million youth on the African continent. And the majority of the people in slums are children and young people.
Urbanisation and Migration
Africa is also the fastest urbanizing continent in the world. Today seventy per cent of urban Africans live in slums and by the year 2030 half of Africa’s population will be living and working in towns and cities, the majority of this population will be living in slums unless something is done about it.
Migration to urban areas takes place not because of real opportunities for better wages and livelihood but due to the expectations of such opportunities. As argued by the two economists Harris and Todaro, individuals take their decisions on migration based on the consideration of the differentials of expected incomes between their present sector and the sector they intend to go. However, quite often expectations and reality diverge considerably and dreams often turn to nightmares for those seeking the better life in cities. In other words, people move or migrate not because they will be better off, but because they expect to be better off. This expectation pushes people to seek for greener pastures and when they do not succeed they still stay, in the hope that it will be better for their children. So, here again the importance of the youth is clear!
Unchecked flows of rural poor seeking better lives have exerted an unbearable strain on Africa's capitals. The situation is similar to the conditions in Europe during the 18th century when rural migrants seeking better opportunities in urban areas quickly find themselves in urban slums. And for those of you who might have not seen a slum, UN-HABITAT defines it as a living quarter that has no access to safe drinking water, sanitation, of non-durable building structures, overcrowded with 2 people who should not be sharing a bedroom doing so, and without security of tenure, in the sense that one can be evicted without notice either by the landlord for lack of contract or by municipal authorities who tend to demolish such settlements of the so called squatters.
But then we know that migration has historically improved the well-being of individuals and humanity as a whole. Just think how many countries and cities around the world were founded by migrants. Or today, how many economies are driven by the energy and initiative of new-comers. Let us not forget that what we call the “New World”, namely the Americas and Australasia was populated by immigrants from Europe. This massive shift of people occurred at a time when Europe was experiencing rapid urbanisation and urban growth under the industrial revolution. It is this twin phenomenon of rural to urban migration and migration to the new world that shaped the demography and the economy of modern Europe and the New World. The cities of the developing world today are very similar to the descriptions of London Paris, and New York immortalized in the writings of Charles Dickens, Emile Zola and Jacob Riis. These cities have since addressed these problems through public policy and investments, highlighting the fact that urban poverty is not a phenomenon that is impossible to overcome. Slum is not destiny and poverty is not insurmountable. It is a matter of political will and good governance to allocate the resources needed to secure sustainable urbanization.
Mercifully, the dark vision of Thomas Malthus, who predicted that population growth could not be sustained by food production did not come to pass thanks in large part to trade, technology and migration. In other words the right policies on trade, technology and migration are required to bring the benefits of urbanization to the developing world. In this regards, youths would continue to play a major role in creating the future that we all desire where the benefits of a just and sustainable society is not limited to a few. Youth have to demand good policies that can prove doomsday philosophies as those of Malthus wrong. However the youth must also understand that without the right policies, the projections of Malthus could well come to pass. At the moment urban poverty is increasing and without exception slum dwellers are hungry and not healthy UN-HABITAT’s research, in our State of the World Cities Report, 2006/2007, shows that teenage pregnancies in slums are higher than any other parts of the population. The same applies to the prevalence of HIV/AIDS, malaria, TB and water-borne diseases. Indeed for every indicator on infant mortality and HIV/AIDS prevalence, the urban poor are worse off. This is what we call the urban penalty.
Resolving the conundrum of chaotic urbanization requires a multi-level institutional approach involving all tiers of governance and government. This is why UN-HABITAT believes in the imperative of devolution of powers to the lower levels through decentralization and empowering local authorities so that they can manage their own resources and deal with their own challenges. Housing is a local issue and can be best solved at the local level provided there are policy frameworks and resources that let local authorities lead in solving the shelter crisis. The engagement of youth in empowering local government is important so that their voices also can be better heard. Local government must in turn empower communities and take into account gender and age dimensions. We have a campaign at UN-HABITAT on Good urban governance. Its main principle is promoting participation and fostering transparency and accountability.
UN-HABITAT’s role
UN-HABITAT is the United Nations agency for human settlements. It is mandated by the UN General Assembly to promote socially and environmentally sustainable towns and cities with the goal of providing adequate shelter for all.
To realize this goal, UN-HABITAT runs a number of global programmes that involve countries from all over the world. These programmes which include the Water and Sanitation, Gender and Youth and Safer Cities Programme involve a wide range of partners from central government, local government to civil society and beneficiary communities.
-The Global report on Human Settlements, 2007
UN-HABITAT has just published its Global report on Human Settlements, 2007, “Enhancing Urban Safety and Security”. It addresses three major threats to the safety and security of cities: crime and violence; insecurity of tenure and forced evictions; and natural and human-made disasters.
The report analyses worldwide trends with respect to each of these threats, paying particular attention to their underlying causes and impacts, as well as to the good policies and best practices that have been adopted at the city, national and international levels to address these threats.
In all countries, the situation of youth unemployment for instance, has widespread implications for security. Our work in post post-conflict situations is characterized by the incidence of an extremely vulnerable youth population. For example, demobilized combatants are prone to return to a life of violence if they do not have the means to a decent livelihood. UN-HABITAT believes that young people have a very important role to play as peace builders and should not just be viewed as victims and perpetrators of conflict.
Providing skills for young people in peace building, negotiation, mediation and conflict resolution is of utmost importance in achieving sustainable development. UN-HABITAT is also supporting youth to child centers in conflict and post-conflict environments such as Rwanda, Sierra Leone and Ethiopia. Sports, Information Communication Technologies, health and arts are used as entry points for training young people as peace builders and agents of change in preventing and resolving conflicts in their communities.
Experience shows that local policies, targeted to key problems and root causes, can be very effective against violence and lawlessness. Civil society, especially youth and women, must be fully engaged in any urban safety and crime prevention strategy.
Bridging the gap between urban interventions and crime prevention can be achieved by incorporating prevention policies into slum upgrading and housing policies.
Housing and Human Settlements Finance Systems.
My agency is committed to helping governments and local authorities upgrade slums in their cities. The only way we can successfully improve our slums is by bringing together all key actors and stakeholders, including the slum dwellers themselves. We need to solve the problems of land and security of tenure. We need to work with developers, planners, service providers, banks and savings and credit associations and housing cooperatives. We are now focusing on promoting access of low income people and slum dwellers to mortgage finance, so that the poor can also do what the rich people do, namely get a loan to secure a decent home. But this requires affordable housing finance credit systems that are generally not in place. We are working closely with national and municipal governments to strengthen or establish appropriate housing finance systems, which can mobilize domestic savings and move affordable housing to scale. Normally mortgage finance takes many years, 25-40 years. Again it is a youth agenda. We are particularly assisting young people to form and register housing cooperatives and building associations since time is on their side. Collectively they can minimize risks and improve their bargaining power to access decent housing through credit.
I urge young people to form housing cooperatives, housing associations, construction brigades and the like to access credit and loans to improve their livelihoods. This is especially important for female headed households. In many countries in Africa, as much as 30 per cent of households are headed by women. In this country, we have pilot projects on this issue in partnership with UWESO, Uganda Women Efforts to Save Orphans. This NGO was created by First Lady Janet Museveni and is one of the world’s best practices. In its vision and wisdom UWESO seeks to keep orphans in their original communities and assist them to stay where they are as far as possible. It was established that the biggest challenge facing orphan households was to maintain their dwellings and when houses left by parents collapsed, children had no option but to end up in the streets. UN-HABITAT is therefore desirous to work with UWESO and other partners to improve the shelter conditions of such structures including providing water harvesting facilities to assist the young orphans to go to school. The fate of the orphans and street children is in my view something that this August body might wish also to point out to the Heads of State Summit as an important element of the youth agenda.
Environmental Sustainability and Climate Change
The environment is another issue that young people should be interested in. You are not only leaders of today but also tomorrow, so clearly you must be keen to make sure that resources that are limited and finite are not squandered by the current generation but secured for those to come. During the upcoming UN Climate Change summit in Bali, at the 13th session of the Convention of the Parties on Climate Change, it is imperative that your interests are fully taken into account. Those polluting the environment and reluctant to change their lifestyle cannot claim to have the interest of children and young people at heart because you will be most adversely affected in future as the environment deteriorates from a variety of stresses and pollution. As we speak one third of urban slum dwellers in Africa are actually environmental refugees from pastoral societies that are embroiled in endless conflict as they fight for grazing and water rights. Imagine Somalia, Darfur, Afghanistan, and other minor but fatal conflicts related to cattle rustling! The fundamental cause of the conflicts is environmental stress. Imagine if sea levels rise, the poor living in slums, the majority of them young people, will be affected by such disasters! I encourage young people to push world leaders to engage urban youth in combating climate change, utilizing their boundless energy and creativity to face this truly global challenge.
Trade negotiations
Urbanization is a good thing, provided it is accompanied by employment opportunities in towns and cities. But when urbanization takes place prematurely, without requisite improvements in rural productivity and prosperity you have problems of urban poverty as is being experienced at the moment. This brings into focus the need for the youth to understand the importance of trade in development.
In order to promote competitiveness in trade and urban employment opportunities, there is a need to promote tertiary and secondary industries in developing countries that depend on primary commodity exports. The Doha round of trade negotiations is important in this context.
What area of the current WTO Doha negotiation offers the greatest benefits for the developing world? Cutting trade-distorting farm subsidies and eliminating export subsidies in the developed world is an important one. - a vital part of a development round that should interest the youth.
Recent economic analysis emphasized the fact that an important contribution to the Doha round for the developing world will also come from the negotiations to update WTO rules on customs procedures that have remained unchanged for over five decades.
Nowhere is this more critical than in the developing world, where exporters are up against the biggest hurdles in getting their goods to market. Small exporters in poor countries struggle the most with bureaucracy and difficult customs procedures, which can stretch customs clearance into days and some times months. What are the chances for young people to establish SMEs (Small Micro Enterprises) including in trade if they have to be confronted not only by unlevel international trade regime but also hostile and corrupt officials and cumbersome trade rules.
I would like to urge you to familiarize yourselves with these issues and influence the multilateral negotiations in the right direction and trade facilitation reforms to enable you to empower yourselves economically and rise to your potential.
Conclusion
Despite the gloomy figures I gave earlier, youth are a resource, in fact the most important and strategic resource a country can have. Youth are agents of social change; they take on a very active role in addressing the issues that affect them. We have examples of many youth led processes that are working and making a difference in society even with minimal resources. What is required is to provide these initiatives with an enabling environment that will facilitate their replication.
We at the United Nations just as our colleagues at the Commonwealth have long recognized that the world's youth are a resource for the advancement of societies; indeed they are often the leaders of social, political and technological developments. Youth are an asset and not a liability provided they are empowered and given a chance to rise to their full potential and contribute positively to society instead of being drawn into crime and antisocial behavior for lack of alternatives.
Youth should not be seen as a problem, but as a force for change. In my own agency UN-HABITAT, we recognize the fact that the imagination, ideals and energies of young women and men are vital for the continuing development of societies in which they live. We also see them as high contributors to achieving our mandate of “Adequate shelter for all and Sustainable Development”. Both at normative and operational level my agency is mainstreaming youth issues. This is the only way to achieve sustainable development for future generations. That is why I had to leave other duties and come to this meeting to share these thoughts with you.
The Commonwealth is an important international body due to its engagement of both developed and developing countries. Working from this strength we encourage the Commonwealth to continue to be a leading global body in supporting young people, especially young people in cities and we urge the youth to petition the heads of state coming to CHOGM to allocate more resources to youth programmes. We encourage you to continue to establish and strengthen partnerships between governments, youth, civil society, local government and academia that address and advance the cause of young people. We at UN-HABITAT are eager to partner with you to facilitate and advance these partnerships.
My final words to you are to encourage you to continue to be active and creative, innovative and break ‘barriers’, and use your energy and potential to make our societies better.
And I would like to invite all of you to join us at the 4th Session of the World Urban Forum to be held in the ancient City of Nanjing, China, from 13-17 October 2008. We shall hold an Urban Youth Forum, where once again you can take the global platform to articulate your agenda at the global stage.
I wish you fruitful deliberations and thank you for your kind attention.
Rapport de note principale de Dr. Anna K Tibajuka pendant le le 14 au 21 novembre 2007 de d'â de conférence de la jeunesse de Commonwealth
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le directeur exécutif du s du Un-HABITATâ, parlant à l'ouverture du forum de la jeunesse de Commonwealth le 14 novembre 2007 à la plage impériale Entebbe, Ouganda de ressource a demandé la jeunesse pour pousser les chefs d'Etat venant aux chefs de gouvernement de Commonwealth la réunion pour allouer plus de ressources aux programmes de la jeunesse.
Sous-Secrétaire-Général des Nations Unies
et du directeur exécutif d'UN-HABITAT
à la cérémonie d'ouverture de forum de la jeunesse de Commonwealth, Entebbe, M. de l'Ouganda
le 14 novembre 2007. Président,
son excellence le président de la République de l'Ouganda, Yoweri Kaguta Museveni,
Hon, Mme. Florence Mugasha, député sécrétaire général Hon
, ministres de Commonwealth présents ici,
Hon, Vic Craggs, le Conseil de la jeunesse de Commonwealth,
a invité des honorables,
comité international de planification de forum de la jeunesse de Commonwealth,
délégués de jeunes de camarade,
dames et des messieurs,
je suis très excité pour être de retour en Ouganda. L'année dernière j'étais ici en avril où j'ai eu le privilège d'adresser la réunion de Commonwealth sur la crise d'urbanisation du s de d'Africaâ.
C'est un honneur et un privilège pour que je soit ici avec toi aujourd'hui à ce forum de la jeunesse de Commonwealth que
je souhaite féliciter le Conseil de la jeunesse de Commonwealth pour organiser ce forum de la jeunesse qui fournira une plateforme pour les jeunes pour contribuer au Commonwealth et aux chefs de gouvernement de Commonwealth des ordres du jour. Je suis heureux que ce forum fournisse également une plateforme indépendante pour des représentants de la jeunesse pour considérer leur ordre du jour pendant que les chefs de gouvernement de Commonwealth se réunir.
Mes jeunes amis, mesdames et messieurs,
je voudrais te présenter quelques points clés que je voudrais pour appeler un ordre du jour de de d'â pour le de d'actionâ.
L'âge du Homo Urbanus
cette réunion a lieu à un tournant critique dans l'histoire humaine. 2007 est une année quand les sapiens de homo deviendront des espèces principalement urbaines, urbanus de homo. Dorénavant la majorité de personnes ne sera plus les habitants ruraux mais urbains. Il n'y a aucun dos allant pour cette transition est irréversible et accélération.
On s'attend à ce que la population urbaine du s de de worldâ se développe à un taux annuel moyen de 1.78% entre 2005 et 2030, presque deux fois le taux de croissance population du s de de worldâ de toute la.
Les nombres indiquent qu'il tout
m'a laissé te donner quelques statistiques pour mettre ceci dans la perspective. Les résultats principaux de notre dernière recherche donnent une mesure de la crise urbaine que nous faisons face : En 2005, l'Asie a expliqué presque 60 pour cent de la population de taudis du s de de worldâ avec un total de 581 millions d'habitants de taudis. L'Afrique sous-saharien a eu 199 millions d'habitants de taudis en constituer 20 pour cent du total du s de de worldâ. L'Amérique latine a eu 134 millions composer 14 pour cent du total. Au niveau global, 30 pour cent de tous les habitants urbains ont vécu à taudis en 2005, une proportion qui n'a pas changé sensiblement depuis 1990. Cependant, en 15 dernières années, l'importance du problème a augmenté sensiblement : 283 millions d'habitants supplémentaires de taudis ont joint la population urbaine globale. Au niveau régional, 72% de l'Afrique urbaine vit à taudis et règlements sans cérémonie, 46% de l'Asie et 23% de l'Amérique latine ! La vitesse de la croissance urbaine et les énormes nombres impliqués font l'urbanisation une des défis principaux de développement de ce siècle. Imaginez juste, d'ici l'Afrique 2030 cessera d'être un continent rural, la majorité de personnes sera dans des secteurs urbains et il en va de même pour l'Asie. Au cours des 30 dernières années l'Amérique latine est devenue urbaine et 75% du peuple sont déjà dans les villes et les villes.
La jeunesse en tant qu'élément de l'image plus grande
le nombre de jeunes globalement, relativement à la population d'adulte est également environ de devenir la plus grande dans l'histoire. Globalement, jeunesse, âgée 15 - à 24, représentez maintenant presque un cinquième de la population du s de de worldâ. Actuellement, presque 60 pour cent de la jeunesse du monde vivent dans les pays en voie de développement de l'Asie, avec encore 15 pour cent en Afrique et 10 pour cent en Amérique latine et la région des Caraïbes. Approximativement 15 pour cent vivent dans des régions développées. Marques de cette croissance en nombre il impératif pour mettre la jeunesse à l'ordre du jour de développement dans chaque pays particulièrement le monde en voie de développement. En d'autres termes l'ordre du jour de la jeunesse est central à l'ordre du jour de développement.
Les figures montrent la cette Afrique, comparée à d'autres régions du monde, a la plus grande proportion de jeunes dans sa population, 36.7 pour cent en 2000, comparé
à 27.3 pour cent pour le monde. En Afrique, on l'estime que les jeunes composent plus de 50 pour cent de la population de la plupart des pays. En termes absolus, on l'estime qu'il y a actuellement environ 122 millions de jeunesse sur le continent africain. Et la majorité des habitants à taudis sont des enfants et des jeunes.
L'urbanisation et la migration
Afrique est également le continent urbanizing le plus rapide dans le monde. Aujourd'hui soixante-dix pour cent d'Africains urbains vivent à taudis et par l'année 2030 la moitié de la population du s de d'Africaâ sera vivante et travaillant dans les villes et les villes, la majorité de cette population vivra à taudis à moins que quelque chose soit faite à son sujet.
La migration aux secteurs urbains a lieu pas en raison de vraies occasions pour de meilleurs salaires et vie mais en raison des espérances de telles occasions. Comme discuté par les deux économistes Harris et Todaro, les individus prennent leurs décisions sur la migration basée sur la considération des différentiels des revenus prévus entre leur secteur et le secteur qu'ils ont l'intention d'aller. Cependant, tout à fait souvent les espérances et la réalité divergent considérablement et les rêves se tournent souvent vers des cauchemars pour ceux qui cherchent la vie meilleure dans les villes. En d'autres termes, peuplez se déplacent ou émigrent pas parce qu'ils seront éteints meilleurs, mais parce qu'ils comptent être meilleurs au loin. Cette espérance pousse des personnes à la recherche pour des pâturages plus verts et quand ils ne réussissent pas ils restent toujours, dans l'espoir qu'il sera meilleur pour leurs enfants. Ainsi, ici encore l'importance de la jeunesse est claire !
Les écoulements non réprimés des pauvres ruraux cherchant les meilleures vies ont exercé une contrainte insupportable sur les capitaux de l'Afrique. La situation est semblable aux conditions en Europe pendant le 18ème siècle où les migrants ruraux cherchant de meilleures occasions dans des secteurs urbains se trouvent rapidement à taudis urbains. Et pour ceux de toi qui pourrait ne pas avoir vu taudis, UN-HABITAT le définit comme quart vivant qui n'a aucun accès à l'eau potable sûre, hygiène, des fondations non durables, surchargé avec 2 personnes qui ne devraient pas partager une chambre à coucher faisant ainsi, et sans sécurité de la tenure, dans le sens qu'un peut être expulsé sans communication préalable par le propriétaire par manque de contrat ou par les autorités municipales qui tendent à démolir de tels règlements des prétendus squatters.
Mais alors nous savons que la migration a historiquement amélioré le bien-être des individus et de l'humanité dans l'ensemble. Pensez juste combien de pays et de villes autour du monde ont été fondées par des migrants. Ou aujourd'hui, combien d'économies sont conduites par l'énergie et l'initiative des venus. N'oublions pas que ce que nous appelons le de d'â nouveau de de Worldâ, à savoir les Amériques et l'Autralasie ont été peuplées par des immigrés de l'Europe. Ce décalage massif des personnes s'est produit à un moment où l'Europe éprouvait l'urbanisation rapide et la croissance urbaine sous la révolution industrielle. C'est ce phénomène jumeau de rural à la migration urbaine et à la migration au nouveau monde qui a formé la démographie et l'économie de l'Europe moderne et du nouveau monde. Les villes du monde en voie de développement sont aujourd'hui très semblables aux descriptions de Londres Paris, et de New York immortalisé dans les écritures de Charles Dickens, d'Emile Zola et de Jacob Riis. Ces villes ont depuis adressé ces problèmes par l'ordre public et les investissements, accentuant le fait que la pauvreté urbaine n'est pas un phénomène qui est impossible pour surmonter. Taudis n'est pas destin et la pauvreté n'est pas insurmontable. C'est une question de la volonté politique et du bon gouvernement d'allouer les ressources requises pour fixer l'urbanisation soutenable.
Compatissant, la vision foncée de Thomas Malthus, qui a prévu que la croissance de population ne pourrait pas être soutenue par production de nourriture n'est pas venue pour passer des mercis dans la grande partie au commerce, à la technologie et à la migration. En d'autres termes les bonnes politiques sur le commerce, la technologie et la migration sont exigées pour apporter les avantages de l'urbanisation au monde en voie de développement. En cela le respect, jeunesses continuerait à jouer un rôle important en créant le futur ce nous tout le désir où les avantages d'une société juste et soutenable n'est pas limités à uns. La jeunesse doivent exiger les bonnes politiques qui peuvent prouver des philosophies de jour du Jugement dernier en tant que ceux du mal de Malthus. Toutefois la jeunesse doit également comprendre que sans bonnes politiques, les projections de Malthus pourraient jaillir venu pour passer. Au moment où la pauvreté urbaine augmente et sans habitants de taudis d'exception sont la recherche affamée et non saine du s du Un-HABITATâ, dans notre état des villes du monde rapportez, 2006/2007, prouve que les grossesses d'adolescent à taudis sont plus hautes que toutes les autres parties de la population. Le même s'applique à la prédominance du HIV/SIDA, de la malaria, du TB et des maladies portées par les eaux. En effet pour chaque indicateur sur la mortalité infantile et la prédominance de HIV/SIDA, les pauvres urbains ne sont pas en ligne plus mauvais. Est ce ce que nous appelons la pénalité urbaine.
La résolution de l'énigme de l'urbanisation chaotique exige une approche institutionnelle à multiniveaux impliquant toutes les rangées de gouvernement et de gouvernement. C'est pourquoi UN-HABITAT croit en impératif de la décentralisation des puissances aux niveaux plus bas la décentralisation et en autorisant des autorités locales de sorte qu'elles puissent contrôler leurs ressources propres et traiter leurs propres défis. Le logement est une question locale et peut mieux être résolu au niveau local fourni là sont des cadres de politique et les ressources qui laissent des autorités locales mènent en résolvant la crise d'abri. L'enclenchement de la jeunesse en autorisant le gouvernement local est important de sorte que leurs voix puissent mieux également être entendues. Le gouvernement local doit alternativement autoriser les communautés et tenir compte des dimensions de genre et d'âge. Nous avons une campagne à UN-HABITAT sur le bon gouvernement urbain. Son principe principal favorise la participation et stimule le transparent et la responsabilité.
Le rôle UN-HABITAT du s du
Un-HABITATâ est l'agence des Nations Unies pour des règlements humains. Il est exigé par l'Assemblée générale de l'ONU pour favoriser socialement et ambiant les villes et les villes soutenables avec le but de fournir à abri proportionné pour tous.
Pour réaliser ce but, UN-HABITAT exécute un certain nombre de programmes globaux qui impliquent des pays de partout dans le monde. Ces programmes qui incluent l'eau et l'hygiène, genre et jeunesse et villes plus sûres programment impliquent un éventail d'associés de gouvernement central, de gouvernement local à la société civile et de communautés de bénéficiaire.
- Le rapport global sur des règlements humains, 2007
UN-HABITAT a juste édité son rapport global sur des règlements humains, 2007, de d'â augmentant urbain de sûreté et de Securityâ. Il adresse trois menaces principales à la sûreté et à la sécurité des villes : crime et violence ; insécurité de la tenure et des expulsions obligatoires ; et désastres normaux et humain-faits.
Le rapport analyse des tendances mondiales en ce qui concerne chacune de ces menaces, prêtant une attention particulière à leurs causes et impacts fondamentaux, aussi bien qu'aux bonnes politiques et les meilleures pratiques qui ont été adoptées aux niveaux de ville, nationaux et internationaux pour adresser ces menaces.
Dans tous les pays, la situation du chômage des jeunes par exemple, a des implications répandues pour la sécurité. Notre travail dans le poteau poteau-sont en conflit des situations est caractérisé par l'incidence d'une population extrêmement vulnérable de la jeunesse. Par exemple, les combattants démobilisés sont à retour enclin à une vie de violence s'ils n'ont pas les moyens à une vie décente. UN-HABITAT croit que les jeunes ont un rôle très important à jouer comme constructeurs de paix et ne devraient pas simplement être regardés comme victimes et malfaiteurs de conflit.
Fournissant des qualifications pour les jeunes dans le bâtiment de paix, la résolution de négociation, de médiation et de conflit est de plus grande importance en réalisant le développement soutenable. UN-HABITAT également soutient la jeunesse aux centres d'enfant en conflit et poteau-est en conflit des environnements tels que le Rwanda, la Sierra Leone et l'Ethiopie. Des sports, les technologies de communication de l'information, la santé et les arts sont employés comme des points d'entrée pour former les jeunes comme constructeurs de paix et agents de changement des conflits de empêchement et de résolution dans leurs communautés.
L'expérience prouve que les politiques locales, visées pour verouiller des problèmes et des causes de racine, peuvent être très efficaces contre la violence et l'anarchie. La société civile, particulièrement jeunesse et femmes, doit être entièrement engagée dans n'importe quelle stratégie urbaine d'empêchement de sûreté et de crime.
Établir le lien entre les interventions et l'empêchement urbains de crime peut être réalisé en incorporant des politiques d'empêchement dans des politiques d'évolution et de logement de taudis.
Loger et systèmes humains de finances de règlements.
Mon agence est investie dans des gouvernements aidants et les autorités locales améliorent taudis dans leurs villes. La seule manière que nous pouvons avec succès améliorer nos taudis est en rassemblant tous les acteurs et dépositaires principaux, y compris les habitants de taudis eux-mêmes. Nous devons résoudre les problèmes de la terre et la sécurité de la tenure. Nous devons travailler avec des lotisseurs, des planificateurs, des fournisseurs de service, des banques et l'épargne et des associations de crédit et des coopératives de logement. Nous nous concentrons maintenant sur favoriser l'accès des personnes et des habitants de faible revenu de taudis pour hypothèquer des finances, de sorte que les pauvres puissent également faire ce que les personnes riches font, à savoir obtenons un prêt pour fixer une maison décente. Mais ceci exige les systèmes de crédit accessibles de finances de logement qui ne sont généralement pas en place. Nous travaillons étroitement avec des gouvernements nationaux et municipaux pour renforcer ou établir les systèmes appropriés de finances de logement, qui peuvent mobiliser l'épargne domestique et déplacer le logement accessible à la balance. Normalement les finances d'hypothèque prennent beaucoup d'années, 25-40 ans. Encore c'est un ordre du jour de la jeunesse. Nous aidons en particulier les jeunes pour former et enregistrer des coopératives de logement et des associations de bâtiment depuis le temps est de leur côté. Collectivement ils peuvent réduire au minimum des risques et améliorer leur pouvoir de négociation d'accéder au logement décent par le crédit.
J'invite les jeunes à former des coopératives de logement, des associations de logement, des brigades de construction et des semblables pour accéder au crédit et aux prêts pour améliorer leurs vies. C'est particulièrement important pour la femelle dirigent des ménages. Dans beaucoup de pays en Afrique, pas moins de 30 pour cent de ménages sont dirigés par des femmes. Dans ce pays, nous avons des projets-pilotes sur cette question dans l'association avec UWESO, efforts de femmes de l'Ouganda de sauver des orphelins. Cette O.N.G. a été créée par la première Madame Janet Museveni et est l'une pratiques en matière du s de de worldâ des meilleures. Dans ses recherches de vision et de sagesse UWESO pour maintenir des orphelins dans leurs Communautés originaires et pour les aider pour rester où elles sont aussi loin que possible. On l'a établi que les ménages orphelins des plus grands revêtements de défi devaient maintenir leurs logements et quand les maisons sont parties par des parents s'est effondré, des enfants n'a eu aucune option mais pour finir vers le haut dans les rues. Il est donc désireux travailler UN-HABITAT avec UWESO et d'autres associés pour améliorer les conditions d'abri de telles structures comprenant fournir l'eau moissonnant des équipements pour aider les jeunes orphelins pour aller à l'école. Le destin des orphelins et des enfants de rue est dans ma vue quelque chose que ce corps d'août pourrait souhaiter également pour préciser aux chefs d'Etat le sommet comme élément important de l'ordre du jour de la jeunesse.
Le changement environnemental de durabilité et de climat
l'environnement est une autre question que les jeunes devraient être les po intéressés. You are not only leaders of today but also tomorrow, so clearly you must be keen to make sure that resources that are limited and finite are not squandered by the current generation but secured for those to come. During the upcoming UN Climate Change summit in Bali, at the 13th session of the Convention of the Parties on Climate Change, it is imperative that your interests are fully taken into account. Those polluting the environment and reluctant to change their lifestyle cannot claim to have the interest of children and young people at heart because you will be most adversely affected in future as the environment deteriorates from a variety of stresses and pollution. As we speak one third of urban slum dwellers in Africa are actually environmental refugees from pastoral societies that are embroiled in endless conflict as they fight for grazing and water rights. Imagine Somalia, Darfur, Afghanistan, and other minor but fatal conflicts related to cattle rustling! The fundamental cause of the conflicts is environmental stress. Imagine if sea levels rise, the poor living in slums, the majority of them young people, will be affected by such disasters! I encourage young people to push world leaders to engage urban youth in combating climate change, utilizing their boundless energy and creativity to face this truly global challenge.
Trade negotiations
Urbanization is a good thing, provided it is accompanied by employment opportunities in towns and cities. But when urbanization takes place prematurely, without requisite improvements in rural productivity and prosperity you have problems of urban poverty as is being experienced at the moment. This brings into focus the need for the youth to understand the importance of trade in development.
In order to promote competitiveness in trade and urban employment opportunities, there is a need to promote tertiary and secondary industries in developing countries that depend on primary commodity exports. The Doha round of trade negotiations is important in this context.
What area of the current WTO Doha negotiation offers the greatest benefits for the developing world? Cutting trade-distorting farm subsidies and eliminating export subsidies in the developed world is an important one. - a vital part of a development round that should interest the youth.
Recent economic analysis emphasized the fact that an important contribution to the Doha round for the developing world will also come from the negotiations to update WTO rules on customs procedures that have remained unchanged for over five decades.
Nowhere is this more critical than in the developing world, where exporters are up against the biggest hurdles in getting their goods to market. Small exporters in poor countries struggle the most with bureaucracy and difficult customs procedures, which can stretch customs clearance into days and some times months. What are the chances for young people to establish SMEs (Small Micro Enterprises) including in trade if they have to be confronted not only by unlevel international trade regime but also hostile and corrupt officials and cumbersome trade rules.
I would like to urge you to familiarize yourselves with these issues and influence the multilateral negotiations in the right direction and trade facilitation reforms to enable you to empower yourselves economically and rise to your potential.
Conclusion
Despite the gloomy figures I gave earlier, youth are a resource, in fact the most important and strategic resource a country can have. Youth are agents of social change; they take on a very active role in addressing the issues that affect them. We have examples of many youth led processes that are working and making a difference in society even with minimal resources. What is required is to provide these initiatives with an enabling environment that will facilitate their replication.
We at the United Nations just as our colleagues at the Commonwealth have long recognized that the world's youth are a resource for the advancement of societies; indeed they are often the leaders of social, political and technological developments. Youth are an asset and not a liability provided they are empowered and given a chance to rise to their full potential and contribute positively to society instead of being drawn into crime and antisocial behavior for lack of alternatives.
Youth should not be seen as a problem, but as a force for change. In my own agency UN-HABITAT, we recognize the fact that the imagination, ideals and energies of young women and men are vital for the continuing development of societies in which they live. We also see them as high contributors to achieving our mandate of âAdequate shelter for all and Sustainable Developmentâ. Both at normative and operational level my agency is mainstreaming youth issues. This is the only way to achieve sustainable development for future generations. That is why I had to leave other duties and come to this meeting to share these thoughts with you.
The Commonwealth is an important international body due to its engagement of both developed and developing countries. Working from this strength we encourage the Commonwealth to continue to be a leading global body in supporting young people, especially young people in cities and we urge the youth to petition the heads of state coming to CHOGM to allocate more resources to youth programmes. We encourage you to continue to establish and strengthen partnerships between governments, youth, civil society, local government and academia that address and advance the cause of young people. We at UN-HABITAT are eager to partner with you to facilitate and advance these partnerships.
My final words to you are to encourage you to continue to be active and creative, innovative and break âbarriersâ, and use your energy and potential to make our societies better.
And I would like to invite all of you to join us at the 4th Session of the World Urban Forum to be held in the ancient City of Nanjing, China, from 13-17 October 2008. We shall hold an Urban Youth Forum, where once again you can take the global platform to articulate your agenda at the global stage.
I wish you fruitful deliberations and thank you for your kind attention.
Declaración de la nota dominante del Dr. Ana K Tibajuka durante el del 14 al 21 de noviembre de 2007 del del â de la conferencia de la juventud de la Commonwealth
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El director ejecutivo del s del UN-HABITATâ, hablando en la abertura del foro de la juventud de la Commonwealth el 14 de noviembre de 2007 en la playa imperial Entebbe, Uganda del recurso pidió la juventud para impulsar los jefes de estado que venían a los jefes de la Commonwealth reunión del gobierno asignar más recursos a los programas de la juventud.
Debajo-Secretaria-General de los Naciones Unidas
y del director ejecutivo de UN-HABITAT
a la ceremonia de la abertura del foro de la juventud de la Commonwealth, Entebbe, Sr. de Uganda
el 14 de noviembre de 2007. Presidente,
su excelencia el presidente de la república de Uganda, Yoweri Kaguta Museveni,
Hon, señora. Florencia Mugasha, diputado secretario general Hon
, ministros de la Commonwealth presentes aquí,
Hon, Vic Craggs, consejo de la juventud de la Commonwealth,
invitó a dignatarios,
comité de planeamiento internacional del foro de la juventud de la Commonwealth,
delegados de los jóvenes del compañero,
señoras y los caballeros,
muy me excitan para estar detrás en Uganda. Estaba el año pasado aquí en abril en que tenía el privilegio de tratar la reunión de la Commonwealth sobre crisis de la urbanización del s del de Africaâ.
Es un honor y un privilegio para que esté aquí con usted hoy en este foro de la juventud de la Commonwealth que
deseo felicitar al consejo de la juventud de la Commonwealth para organizar este foro de la juventud que proporcione una plataforma para la gente joven para contribuir a la Commonwealth y a los jefes de la Commonwealth agendas del gobierno. Estoy contento que este foro también proporciona una plataforma independiente para los representantes de la juventud para considerar su agenda al mismo tiempo que los jefes de la Commonwealth satisfacer de los gobiernos.
Mis amigos, señoras y caballeros jóvenes,
quisiera presentarle algunos puntos dominantes que quisiera que llamaran una agenda del del del â para el del del actionâ.
La edad del Homo Urbanus
esta reunión está ocurriendo en un momento crucial crítico en historia humana. 2007 es un año cuando los sapiens de homo se convertirán en especies predominante urbanas, urbanus del homo. De ahora en adelante la mayoría de gente será no más habitantes rurales pero urbanos. No hay parte posteriora que va para esta transición es irreversible y aceleración.
Se espera que la población urbana del s del del worldâ crezca en un índice anual medio de 1.78% entre 2005 y 2030, casi dos veces la tarifa de crecimiento de la población total del s del del worldâ.
Los números dicen que todo
me dejó darle alguna estadística para poner esto en perspectiva. Los resultados dominantes de nuestra investigación más última dan una medida de la crisis urbana que hacemos frente: En 2005, Asia explicó a casi 60 por ciento de la población de los tugurios del s del del worldâ con un total de 581 millones de habitantes de los tugurios. África Sub-Saharan tenía 199 millones de habitantes de los tugurios el constituir de alguno 20 por ciento del total del s del del worldâ. América latina tenía 134 millones el componer de 14 por ciento del total. En el nivel global, 30 por ciento de todos los habitantes urbanos vivieron en los tugurios en 2005, una proporción que no ha cambiado perceptiblemente desde 1990. Sin embargo, de los 15 años pasados, la magnitud del problema ha aumentado substancialmente: 283 millones de más habitantes de los tugurios han ensamblado a población urbana global. ¡En el nivel regional, el 72% de África urbana está viviendo en los tugurios y los establecimientos informales, el 46% de Asia y el 23% de América latina! La velocidad del crecimiento urbano y los números enormes implicados hacen la urbanización una de los desafíos principales del desarrollo de este siglo. Apenas imagínese, antes de África 2030 dejará de ser un continente rural, la mayoría de gente estará en áreas urbanas e igual va para Asia. Durante los 30 años pasados América latina ha llegado a ser urbana y los 75% de la gente están ya en ciudades y ciudades.
La juventud como parte del cuadro más grande
el número de la gente joven global, concerniente a la población del adulto es también alrededor convertirse en la más grande de historia. Global, juventud, envejecida 15 - a 24, ahora represente casi un quinto de la población del s del del worldâ. Actualmente, casi 60 por ciento de la juventud del mundo viven en los países en vías de desarrollo de Asia, con otros 15 por ciento en África y 10 por ciento en América latina y la región del Caribe. Aproximadamente 15 por ciento viven en regiones desarrolladas. Marcas de este crecimiento en gran número él imprescindible poner la juventud en la agenda del desarrollo en cada país especialmente el mundo que se convierte. Es decir la agenda de la juventud es central a la agenda del desarrollo.
Las figuras demuestran esa África, comparada a otras regiones del mundo, tienen la proporción más grande de gente joven en su población, 36.7 por ciento en 2000, comparado
a 27.3 por ciento para el mundo. En África, se estima que la gente joven compone a más de 50 por ciento de la población de la mayoría de los países. En términos absolutos, se estima que hay actualmente cerca de 122 millones de juventudes en el continente africano. Y la mayoría de la gente en los tugurios es niños y gente joven.
La urbanización y la migración
África es también el continente urbanizing más rápido del mundo. Setenta por ciento de africanos urbanos viven hoy en los tugurios y por el año 2030 la mitad de la población del s del de Africaâ será que vive y trabajando en ciudades y ciudades, la mayoría de esta población vivirá en los tugurios a menos que algo se haga sobre él.
La migración a las áreas urbanas ocurre no debido a las oportunidades verdaderas para salarios y un sustento mejores pero debido a las expectativas de tales oportunidades. Según lo discutido por los dos economistas Harris y Todaro, los individuos toman sus decisiones sobre la migración basada en la consideración de los diferenciales de rentas previstas entre su actual sector y el sector que se preponen ir. Sin embargo, absolutamente a menudo las expectativas y la realidad divergen considerablemente y los sueños dan vuelta a menudo a las pesadillas para ésos que buscan la vida mejor en ciudades. Es decir pueble se mueven o emigran no porque serán mejores apagado, pero porque esperan ser mejores apagado. Esta expectativa empuja a gente a la búsqueda para pastos más verdes y cuando no tienen éxito todavía permanecen, con la esperanza de que sea mejor para sus niños. ¡Así pues, aquí la importancia de la juventud está otra vez clara!
Los flujos desenfrenados de los pobres rurales que buscaban vidas mejores han ejercido una tensión unbearable en los capitales de África. La situación es similar a las condiciones en Europa durante el décimo octavo siglo en que los nómadas rurales que buscan oportunidades mejores en áreas urbanas se encuentran rápidamente en los tugurios urbanos. Y para los de usted que pudo no haber visto tugurios, UN-HABITAT los define como cuarto vivo que no tenga ningún acceso al agua potable segura, saneamiento, de las estructuras de edificio no durables, atestado con 2 personas que no deban compartir un dormitorio que hace así pues, y sin la seguridad del arrendamiento, en el sentido que uno se puede desahuciar sin el aviso por el propietario para la carencia del contrato o por las autoridades municipales que tienden para demoler tales establecimientos de los ocupantes ilegales supuestos.
Pero entonces sabemos que la migración ha mejorado históricamente el bienestar de individuos y de la humanidad en su totalidad. Apenas piense cuántos países y ciudades alrededor del mundo fueron fundadas por los nómadas. U hoy, cuántas economías son conducidas por la energía y la iniciativa de recién llegado. No nos olvidemos de que qué llamamos el del del â nuevo del de Worldâ, a saber las Américas y la Australasia fueron pobladas por los inmigrantes de Europa. Esta cambio masiva de la gente ocurrió en un momento en que Europa experimentaba la urbanización rápida y el crecimiento urbano bajo revolución industrial. Es este fenómeno gemelo de rural a la migración urbana y a la migración al mundo nuevo que formó la demografía y la economía de Europa moderna y del mundo nuevo. Las ciudades del mundo que se convierte son hoy muy similares a las descripciones de Londres París, y de Nueva York inmortalizada en las escrituras de Charles Dickens, de Emile Zola y de Jacob Riis. Estas ciudades han tratado desde entonces estos problemas con el orden público e inversiones, destacando el hecho de que la pobreza urbana no es un fenómeno que es imposible para superar. Los tugurios no son destino y la pobreza no es insuperable. Es una cuestión de voluntad política y de buen gobierno de asignar los recursos necesitados para asegurar la urbanización sostenible.
Mercifully, la visión oscura de Thomas Malthus, que predijo que el crecimiento de la población no se podría sostener por la producción del alimento no vino pasar gracias en parte grande al comercio, a la tecnología y a la migración. Es decir las políticas derechas en comercio, tecnología y la migración se requieren para traer las ventajas de la urbanización al mundo que se convierte. En este el respeto, juventudes continuaría desempeñando un papel importante en crear el futuro ese nosotros todo el deseo donde las ventajas de una sociedad justa y sostenible no se limitan a algunos. La juventud tiene que exigir las buenas políticas que pueden probar las filosofías doomsday como las del mal de Malthus. No obstante la juventud debe también entender que sin las políticas derechas, las proyecciones de Malthus podrían manar venido pasar. En el momento que la pobreza urbana está aumentando y sin los habitantes de los tugurios de la excepción está la investigación hambrienta y no sana del s del UN-HABITATâ, en nuestro estado de las ciudades del mundo divulgue, 2006/2007, demuestra que los embarazos adolescentes en los tugurios son más altos que cualquier otra parte de la población. Igual se aplica al predominio de HIV/AIDS, de la malaria, de TB y de enfermedades flotantes. De hecho para cada indicador en mortalidad infantil y predominio de HIV/AIDS, los pobres urbanos son peores apagado. Esto es lo que llamamos la pena urbana.
La resolución del enigma de la urbanización caótica requiere un acercamiento institucional de niveles múltiples que implica todas las gradas del gobierno y del gobierno. Esta es la razón por la cual UN-HABITAT cree en el imperativo de la descentralización de energías a los niveles inferiores con la descentralización y la autorización de autoridades locales de modo que puedan manejar sus propios recursos y ocuparse de sus propios desafíos. La cubierta es una edición local y se puede solucionar lo más mejor posible en el nivel local proporcionado allí es armazones de la política y los recursos que dejan autoridades locales conducen en solucionar la crisis del abrigo. El contrato de la juventud en la autorización del gobierno local es importante para poder oír mejor sus voces también. El gobierno local debe alternadamente autorizar a comunidades y considerar dimensiones del género y de la edad. Tenemos una campaña en UN-HABITAT en buen gobierno urbano. Su principio principal está promoviendo la participación y está fomentando la transparencia y la responsabilidad.
El papel UN-HABITAT del s del
UN-HABITATâ es la agencia de Naciones Unidas para los establecimientos humanos. Es asignado por mandato por la Asamblea General de la O.N.U para promover social y ambientalmente las ciudades y las ciudades sostenibles con la meta de proporcionar el abrigo adecuado para todos.
Para realizar esta meta, UN-HABITAT funciona un número de programas globales que impliquen países de por todo el mundo. Estos programas que incluyen el agua y el saneamiento, género y juventud y ciudades más seguras programan implican una amplia gama de socios del gobierno central, del gobierno local a la sociedad civil y de comunidades del beneficiario.
- El informe global sobre establecimientos humanos, 2007
UN-HABITAT acaba de publicar su informe global sobre establecimientos humanos, 2007, del del â que realza del urbano de seguridad y de Securityâ. Trata tres amenazas importantes a la seguridad y a la seguridad de ciudades: crimen y violencia; inseguridad del arrendamiento y de los desahucios forzados; y desastres naturales y humano-hechos.
El informe analiza tendencias mundiales con respecto a cada uno de estas amenazas, prestando la atención particular a sus causas e impactos subyacentes, así como a las buenas políticas y las mejores prácticas que se han adoptado en los niveles de la ciudad, nacionales e internacionales para tratar estas amenazas.
En todos los países, la situación del desempleo de juventud por ejemplo, tiene implicaciones extensas para la seguridad. Nuestro trabajo en poste poste-está en conflicto las situaciones es caracterizado por la incidencia de una población extremadamente vulnerable de la juventud. Por ejemplo, los combatientes demobilized son vuelta propensa a una vida de la violencia si no tienen los medios a un sustento decente. UN-HABITAT cree que la gente joven tiene un papel muy importante a jugar como constructores de la paz y no debe apenas ser vista como víctimas y autores del conflicto.
Proporcionando las habilidades para la gente joven en el edificio de la paz, la resolución de la negociación, de la mediación y del conflicto es de importancia extrema en la realización del desarrollo sostenible. UN-HABITAT también está apoyando la juventud a los centros del niño en conflicto y poste-está en conflicto los ambientes tales como Rwanda, Sierra Leona y Etiopía. Los deportes, las tecnologías de comunicación de la información, la salud y los artes se utilizan como los puntos de entrada para entrenar a la gente joven como constructores de la paz y agentes del cambio en conflictos de prevención y de resolución en sus comunidades.
La experiencia demuestra que las políticas locales, apuntadas para afinar problemas y causas de la raíz, pueden ser muy eficaces contra violencia y anarquía. La sociedad civil, especialmente juventud y mujeres, debe ser contratada completamente a cualquier estrategia urbana de la prevención de seguridad y del crimen.
Tender un puente sobre el boquete entre las intervenciones y la prevención urbanas del crimen puede ser alcanzada incorporando políticas de la prevención en políticas del aumento y de cubierta de los tugurios.
El contener y sistemas humanos de las finanzas de los establecimientos.
Mi agencia está confiada a los gobiernos que ayudan y las autoridades locales aumentan los tugurios en sus ciudades. La única manera que podemos mejorar con éxito nuestros tugurios está reuniendo a todos los agentes y tenedores de apuestas dominantes, incluyendo los habitantes ellos mismos de los tugurios. Necesitamos solucionar los problemas de la tierra y la seguridad del arrendamiento. Necesitamos trabajar con los reveladores, los planificadores, los abastecedores de servicio, los bancos y los ahorros y las asociaciones de crédito y las cooperativas de la cubierta. Ahora nos estamos centrando en promover el acceso de la gente y de habitantes de ingreso bajo de los tugurios para hipotecar finanzas, de modo que los pobres puedan también hacer lo que hace la gente rica, a saber conseguimos un préstamo para asegurar un hogar decente. Pero esto requiere los sistemas de crédito comprables de las finanzas de la cubierta que no están generalmente en lugar. Estamos trabajando de cerca con gobiernos nacionales y municipales para consolidar o para establecer los sistemas apropiados de las finanzas de la cubierta, que pueden movilizar ahorros domésticos y mover la cubierta comprable a la escala. Las finanzas de la hipoteca toman normalmente muchos años, 25-40 años. Es otra vez una agenda de la juventud. Estamos asistiendo particularmente a la gente joven para formar y colocar cooperativas de la cubierta y asociaciones del edificio desde tiempo está en su lado. Pueden reducir al mínimo colectivamente riesgos y mejorar su energía que estipula de tener acceso a la cubierta decente con crédito.
Impulso a gente joven formar cooperativas de la cubierta, asociaciones de la cubierta, las brigadas de la construcción y los similares para tener acceso a crédito y a préstamos para mejorar sus sustentos. Esto es especialmente importante para la hembra dirigieron las casas. En muchos países en África, tanto como 30 por ciento de casas es dirigida por las mujeres. En este país, tenemos proyectos pilotos en esta edición en la sociedad con UWESO, esfuerzos de las mujeres de Uganda de ahorrar a huérfanos. Este NGO fue creado por primera señora Janet Museveni y es una prácticas del s del del worldâ de las mejores. En sus búsquedas de la visión y de la sabiduría UWESO para mantener a huérfanos sus comunidades originales y para asistirles para permanecer donde están lo más lejos posible. Fue establecido que las casas huérfanas de los revestimientos más grandes del desafío eran mantener sus viviendas y cuando las casas se fueron por los padres se derrumbó, los niños no tenía ninguna opción pero terminar para arriba en las calles. UN-HABITAT es por lo tanto deseoso de trabajar con UWESO y otros socios para mejorar las condiciones del abrigo de tales estructuras incluyendo el abastecimiento del agua que cosecha instalaciones para asistir a los huérfanos jóvenes para ir a la escuela. El sino de los huérfanos y de los niños de la calle es en mi opinión algo que este cuerpo de agosto pudo desear también para precisar a los jefes de cumbre del estado como elemento importante de la agenda de la juventud.
El cambio ambiental de Sustainability y del clima
el ambiente es otra edición que la gente joven debe ser pulg. interesados. You are not only leaders of today but also tomorrow, so clearly you must be keen to make sure that resources that are limited and finite are not squandered by the current generation but secured for those to come. During the upcoming UN Climate Change summit in Bali, at the 13th session of the Convention of the Parties on Climate Change, it is imperative that your interests are fully taken into account. Those polluting the environment and reluctant to change their lifestyle cannot claim to have the interest of children and young people at heart because you will be most adversely affected in future as the environment deteriorates from a variety of stresses and pollution. As we speak one third of urban slum dwellers in Africa are actually environmental refugees from pastoral societies that are embroiled in endless conflict as they fight for grazing and water rights. Imagine Somalia, Darfur, Afghanistan, and other minor but fatal conflicts related to cattle rustling! The fundamental cause of the conflicts is environmental stress. Imagine if sea levels rise, the poor living in slums, the majority of them young people, will be affected by such disasters! I encourage young people to push world leaders to engage urban youth in combating climate change, utilizing their boundless energy and creativity to face this truly global challenge.
Trade negotiations
Urbanization is a good thing, provided it is accompanied by employment opportunities in towns and cities. But when urbanization takes place prematurely, without requisite improvements in rural productivity and prosperity you have problems of urban poverty as is being experienced at the moment. This brings into focus the need for the youth to understand the importance of trade in development.
In order to promote competitiveness in trade and urban employment opportunities, there is a need to promote tertiary and secondary industries in developing countries that depend on primary commodity exports. The Doha round of trade negotiations is important in this context.
What area of the current WTO Doha negotiation offers the greatest benefits for the developing world? Cutting trade-distorting farm subsidies and eliminating export subsidies in the developed world is an important one. - a vital part of a development round that should interest the youth.
Recent economic analysis emphasized the fact that an important contribution to the Doha round for the developing world will also come from the negotiations to update WTO rules on customs procedures that have remained unchanged for over five decades.
Nowhere is this more critical than in the developing world, where exporters are up against the biggest hurdles in getting their goods to market. Small exporters in poor countries struggle the most with bureaucracy and difficult customs procedures, which can stretch customs clearance into days and some times months. What are the chances for young people to establish SMEs (Small Micro Enterprises) including in trade if they have to be confronted not only by unlevel international trade regime but also hostile and corrupt officials and cumbersome trade rules.
I would like to urge you to familiarize yourselves with these issues and influence the multilateral negotiations in the right direction and trade facilitation reforms to enable you to empower yourselves economically and rise to your potential.
Conclusion
Despite the gloomy figures I gave earlier, youth are a resource, in fact the most important and strategic resource a country can have. Youth are agents of social change; they take on a very active role in addressing the issues that affect them. We have examples of many youth led processes that are working and making a difference in society even with minimal resources. What is required is to provide these initiatives with an enabling environment that will facilitate their replication.
We at the United Nations just as our colleagues at the Commonwealth have long recognized that the world's youth are a resource for the advancement of societies; indeed they are often the leaders of social, political and technological developments. Youth are an asset and not a liability provided they are empowered and given a chance to rise to their full potential and contribute positively to society instead of being drawn into crime and antisocial behavior for lack of alternatives.
Youth should not be seen as a problem, but as a force for change. In my own agency UN-HABITAT, we recognize the fact that the imagination, ideals and energies of young women and men are vital for the continuing development of societies in which they live. We also see them as high contributors to achieving our mandate of âAdequate shelter for all and Sustainable Developmentâ. Both at normative and operational level my agency is mainstreaming youth issues. This is the only way to achieve sustainable development for future generations. That is why I had to leave other duties and come to this meeting to share these thoughts with you.
The Commonwealth is an important international body due to its engagement of both developed and developing countries. Working from this strength we encourage the Commonwealth to continue to be a leading global body in supporting young people, especially young people in cities and we urge the youth to petition the heads of state coming to CHOGM to allocate more resources to youth programmes. We encourage you to continue to establish and strengthen partnerships between governments, youth, civil society, local government and academia that address and advance the cause of young people. We at UN-HABITAT are eager to partner with you to facilitate and advance these partnerships.
My final words to you are to encourage you to continue to be active and creative, innovative and break âbarriersâ, and use your energy and potential to make our societies better.
And I would like to invite all of you to join us at the 4th Session of the World Urban Forum to be held in the ancient City of Nanjing, China, from 13-17 October 2008. We shall hold an Urban Youth Forum, where once again you can take the global platform to articulate your agenda at the global stage.
I wish you fruitful deliberations and thank you for your kind attention.
Dichiarazione della nota chiave del Dott. Anna K Tibajuka durante il dal 14 al 21 novembre 2007 del del â di congresso della gioventù del commonwealth
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il direttore esecutivo del s del ONU-HABITATâ, parlante all'apertura della tribuna della gioventù del commonwealth il 14 novembre 2007 alla spiaggia imperiale Entebbe, Uganda del ricorso ha chiesto alla gioventù per sollecitare i capi di stato venire ai capi di governo del commonwealth la riunione stanziare più risorse ai programmi della gioventù.
Sotto-Segretaria-Generale delle Nazioni Unite
e del direttore esecutivo di UN-HABITAT
alla cerimonia di apertura della tribuna della gioventù del commonwealth, Entebbe, sig. dell'Uganda
il 14 novembre 2007. Presidente,
la sua Eccellenza il presidente della Repubblica di Uganda, Yoweri Kaguta Museveni,
Hon, sig.ra. Firenze Mugasha, delegato segretario generale Hon
, ministri del commonwealth presenti qui,
Hon, Vic Craggs, il Consiglio della gioventù del commonwealth,
ha invitato i dignitaries,
Gruppo di pianificazione internazionale della tribuna della gioventù del commonwealth,
delegati dei giovani del collega,
signore e signori,
molto sono eccitato per essere indietro nell'Uganda. L'anno scorso ero qui in aprile in cui ho avuto il privilegio di richiamare la riunione del commonwealth sulla crisi di urbanizzazione del s del di Africaâ.
È un onore e un privilegio affinchè me sia qui con voi oggi a questa tribuna che della gioventù del commonwealth
desidero congratularmi il Consiglio della gioventù del commonwealth per l'organizzazione della questa tribuna della gioventù che fornirà una piattaforma per i giovani per contribuire al commonwealth ed ai capi di governo del commonwealth gli ordini del giorno. Sono pleased che questa tribuna inoltre fornisce una piattaforma indipendente per i rappresentanti della gioventù per considerare il loro ordine del giorno nello stesso momento in cui i capi di governo del commonwealth venire a contatto.
I miei amici, signore e signori giovani,
vorrei presentare voi alcuni punti chiave che vorrei per denominare un ordine del giorno del del del â per il del del actionâ.
L'età del Homo Urbanus
questa riunione sta avvenendo ad una svolta critica nella storia umana. 2007 è un anno quando i sapiens di homo si trasformeranno in nelle specie principalmente urbane, urbanus del homo. D'ora in poi la maggior parte della gente più non sarà abitanti rurali ma urbani. Non ci è parte posteriore andante per questa transizione è irreversibile ed accelerare.
La popolazione urbana del s del del worldâ si pensa che si sviluppi ad un tasso annuale medio di 1.78% fra 2005 e 2030, quasi due volte il tasso di accrescimento della popolazione totale del s del del worldâ.
I numeri dicono che tutto
lo ha lasciato dargli alcune statistiche per mettere questo nella prospettiva. I risultati chiave dalla nostra ultima ricerca danno una misura della crisi che urbana affrontiamo: In 2005, l'Asia ha rappresentato quasi 60 per cento della popolazione de slum del s del del worldâ con un totale di 581 milione abitanti de slum. L'Africa Sub-Saharan ha avuta 199 milione abitanti de slum costituire circa 20 per cento del totale del s del del worldâ. L'america latina ha avuta 134 milioni comporre 14 per cento del totale. Al livello globale, 30 per cento di tutti gli abitanti urbani hanno vissuto a slums in 2005, una proporzione che non è cambiato significativamente dal 1990. Tuttavia, durante i 15 anni ultimi, la grandezza del problema è aumentato sostanzialmente: 283 milione nuovi abitanti de slum hanno fatto parte della popolazione urbana globale. Al livello regionale, 72% dell'Africa urbana stanno vivendo a slums e gli stabilimenti informali, 46% dell'Asia e 23% dell'america latina! La velocità di sviluppo urbano ed i numeri enormi in questione fanno l'urbanizzazione una delle sfide principali di sviluppo di questo secolo. Immagini appena, dall'Africa 2030 cesserà di essere un continente rurale, la maggior parte della gente sarà nelle aree urbane e la stessa va per l'Asia. Durante gli ultimi 30 anni l'america latina è diventato urbana e 75% della gente sono già in città ed in città.
La gioventù come componente dell'immagine più grande
il numero di giovani globalmente, riguardante la popolazione dell'adulto è inoltre circa di trasformarsi in nel più grande nella storia. Globalmente, gioventù, anziana 15 - a 24, ora rappresenti quasi un quinto della popolazione del s del del worldâ. Attualmente, quasi 60 per cento della gioventù del mondo vivono nei p#si in via di sviluppo dell'Asia, con altri 15 per cento in Africa e 10 per cento in america latina e la regione caraibica. Circa 15 per cento vivono nelle regioni sviluppate. Questo sviluppo nel numero lo rende imperativo mettere la gioventù sull'ordine del giorno di sviluppo in ogni paese particolarmente il mondo di sviluppo. In altre parole l'ordine del giorno della gioventù è centrale all'ordine del giorno di sviluppo.
Le figure mostrano la quell'Africa, confrontata ad altre regioni del mondo, ha la più grande percentuale di giovani nella relativa popolazione, 36.7 per cento in 2000, confrontato
a 27.3 per cento per il mondo. In Africa, è valutato che i giovani compongono più di 50 per cento della popolazione della maggior parte dei paesi. Nei termini assoluti, è valutato che ci è attualmente le circa 122 milione gioventù sul continente africano. E la maggior parte della gente a slums è bambini e giovani.
L'urbanizzazione e l'espansione
Africa è inoltre il continente urbanizing più veloce nel mondo. Oggi settanta per cento degli Africani urbani vivono a slums ed entro l'anno 2030 la metà della popolazione del s del di Africaâ sarà vivente e funzionando nelle città e nelle città, la maggior parte di questa popolazione vivrà a slums a meno che qualcosa sia fatta a questo proposito.
L'espansione alle aree urbane avviene non a causa delle occasioni reali per gli stipendi e la vita migliori ma dovuto le aspettative di tali occasioni. Come discusso dai due economisti Harris e Todaro, gli individui prendono le loro decisioni su espansione basata sulla considerazione dei differenziali dei redditi previsti fra il loro settore attuale ed il settore che intendono andare. Tuttavia, abbastanza spesso le aspettative e la realtà divergono considerevolmente ed i sogni si girano spesso verso gli incubi per quelli che cercano la vita migliore in città. Cioè popoli si muovono o migrano non perché saranno migliori fuori, ma perché pensano essere migliori fuori. Questa aspettativa spinge la gente nella ricerca per i pascoli più verdi e quando non riescono ancora rimangono, nella speranza che sarà migliore per i loro bambini. Così, qui l'importanza della gioventù è ancora chiara!
I flussi incontrollati delle vite migliori di ricerca dei poveri rurali hanno impiegato uno sforzo unbearable sui capitali dell'Africa. La situazione è simile ai termini in Europa durante il diciottesimo secolo in cui i migranti rurali che cercano le occasioni migliori nelle aree urbane si trovano rapidamente a slums urbani. E per quelli di voi che potrebbero non vedere slum, UN-HABITAT lo definisce come quarto vivente che non ha accesso ad acqua potabile sicuro, risanamento, delle strutture di costruzione non durevoli, sovraccaricato con 2 genti che non dovrebbe ripartire una camera da letto che fa così e senza sicurezza del possesso, nel senso che uno può evicted senza avviso dal proprietario per mancanza di contratto o dalle autorità comunali che tendono a demolire tali stabilimenti di cosiddetti squatters.
Ma allora sappiamo che l'espansione ha migliorato storicamente il benessere degli individui e dell'umanità nell'insieme. Pensi appena quanti paesi e città intorno al mondo sono state fondate dai migranti. O oggi, quante economie sono guidate dall'energia e dall'iniziativa dei nuovi venuti. Non ci dimentichiamo che che cosa denominiamo il del del â nuovo del di Worldâ, vale a dire i Americas e l'Australasia sono stati popolati dagli immigranti da Europa. Questo spostamento voluminoso della gente ha accaduto in un momento in cui Europa stava avvertendo l'urbanizzazione veloce e lo sviluppo urbano sotto la rivoluzione industriale. È questo fenomeno gemellato di rurale ad espansione urbana e ad espansione al nuovo mondo che ha modellato la demografia e l'economia di Europa moderna e di nuovo mondo. Le città del mondo di sviluppo oggi sono molto simili alle descrizioni di Londra Parigi e di New York immortalized nelle scritture di Charles Dickens, di Emile Zola e di Jacob Riis. Queste città da allora hanno richiamato questi problemi con la politica pubblica e gli investimenti, evidenzianti il fatto che la povertà urbana non è un fenomeno che fosse impossible per sormontare. Slum non è destino e la povertà non è insormontabile. È un aspetto di politico politica e di buon controllo stanziare le risorse state necessarie per assicurare l'urbanizzazione sostenibile.
Mercifully, la visione scura di Thomas Malthus, che ha predetto che lo sviluppo della popolazione non potrebbe essere sostenuto da produzione dell'alimento non è venuto passare i ringraziamenti nella grande parte a commercio, a tecnologia e ad espansione. In altre parole le giuste politiche su commercio, su tecnologia e su espansione sono richieste per portare i benefici dell'urbanizzazione al mondo di sviluppo. In questo i riguardi, le gioventù continuerebbero a svolgere un ruolo importante nella generazione del futuro quel noi tutto il desiderio dove i benefici di una società giusta e sostenibile non è limitato a alcuni. La gioventù deve richiedere le buone politiche che possono dimostrare le filosofie doomsday come quelle del torto di Malthus. Comunque la gioventù deve anche capire che senza le giuste politiche, le proiezioni di Malthus potrebbero scaturire venuto passare. Dal momento che la povertà urbana sta aumentando e senza abitanti de slum di eccezione è la ricerca affamata e non sana del s del ONU-HABITATâ, in nostro dichiari delle città del mondo segnalano, 2006/2007, indica che le gravidanze teenage a slums sono superiori a tutte le altre parti della popolazione. Lo stesso si applica alla prevalenza di HIV/AIDS, di malaria, di TB e delle malattie di origine idrica. Effettivamente per ogni indicatore sulla mortalità infantile e sulla prevalenza di HIV/AIDS, i poveri urbani sono più difettosi fuori. Ciò è che cosa denominiamo la pena urbana.
La risoluzione dell'enigma dell'urbanizzazione caotica richiede un metodo istituzionale multilivelli che coinvolge tutte le file di controllo e del governo. Ecco perchè UN-HABITAT crede nell'imperativo di devoluzione delle alimentazioni ai livelli più bassi through la decentralizzazione ed autorizzando le autorità locali in moda da poterle controllare le loro proprie risorse ed occuparsi delle loro proprie sfide. L'alloggiamento è un'edizione locale e può essere risolto il più bene al livello locale fornito là è strutture di politica e le risorse che lasciano le autorità locali conducono nel risolvere la crisi del riparo. L'aggancio della gioventù nell'autorizzazione dell'ente pubblico territoriale è importante in moda da potere sentirsi meglio le loro voci anche. L'ente pubblico territoriale deve a sua volta autorizzare le Comunità e considerare le dimensioni di età e di genere. Abbiamo una campagna a UN-HABITAT su buon controllo urbano. Il relativo principio principale sta promuovendo la partecipazione e sta promuovendo l'acetato e la responsabilità.
Il ruolo UN-HABITAT del s del
ONU-HABITATâ è l'agenzia delle Nazioni Unite per gli stabilimenti umani. È affidato tramite l'assemblea generale di NU per promuovere socialmente ed in condizioni ambientali città e città sostenibili con l'obiettivo di fornire il riparo sufficiente per tutti.
Per realizzare questo obiettivo, UN-HABITAT fa funzionare un certo numero di programmi globali che coinvolgono i paesi da dappertutto. Questi programmi che includono l'acqua ed il risanamento, genere e la gioventù e città più sicuri si programmano coinvolgono una vasta gamma dei soci dall'amministrazione centrale, dall'ente pubblico territoriale alla società civile e dalle Comunità del beneficiario.
- Il rapporto globale sugli stabilimenti umani, 2007
UN-HABITAT ha pubblicato appena il relativo rapporto globale sugli stabilimenti umani, 2007, del del â che aumenta del urbano di Securityâ e di sicurezza. Richiama tre minacce importanti alla sicurezza ed alla sicurezza delle città: crimine e violenza; insicurezza di possesso e di evictions forzati; e disastri naturali e umano-fatti.
Il rapporto analizza le tendenze in tutto il mondo riguardo a ciascuna di queste minacce, prestando particolare attenzione alle loro cause ed effetti di fondo, così come alle buone politiche e le pratiche migliori che sono state adottate ai livelli nazionali ed internazionali della città, per richiamare queste minacce.
In tutti i paesi, la situazione di disoccupazione della gioventù per esempio, ha implicazioni diffuse per sicurezza. Il nostro lavoro in alberino alberino-è in conflitto situazioni è caratterizzato dall'incidenza di una popolazione estremamente vulnerabile della gioventù. Per esempio, i combattenti demobilized sono a ritorno incline ad una durata della violenza se non hanno i mezzi ad una vita decent. UN-HABITAT crede che i giovani abbiano un ruolo molto importante come costruttori di pace e non dovrebbero essere osservati appena come le vittime e perpetrators del conflitto.
Fornendo le abilità per i giovani nella costruzione di pace, la risoluzione di trattativa, di mediazione e di conflitto è di massima importanza nel realizzare lo sviluppo sostenibile. UN-HABITAT inoltre sta sostenendo la gioventù ai centri del bambino in conflitto e alberino-è in conflitto ambienti quali la Ruanda, la Sierra Leone e l'Etiopia. Gli sport, le tecnologie di comunicazione delle informazioni, la salute e le arti sono usati come punti di entrata per l'addestramento dei giovani come i costruttori di pace ed agenti di cambiamento nei conflitti evitanti e di risoluzioni nelle loro Comunità.
L'esperienza indica che le politiche locali, designate per chiudere a chiave i problemi e le cause della radice, possono essere molto efficaci contro la violenza ed il lawlessness. La società civile, particolarmente la gioventù e donne, deve completamente essere agganciata in tutta la strategia urbana di prevenzione di crimine e di sicurezza.
Colmare la lacuna fra gli interventi e la prevenzione urbani di crimine può essere realizzato comprendendo le politiche di prevenzione in slum che aggiorna e politiche edilizie.
Alloggio e sistemi umani di finanza di stabilimenti.
La mia agenzia è impegnata nei governi d'assistenza e le autorità locali aggiornano slums nelle loro città. L'unico senso che possiamo migliorare con successo nostri slums è riunendo tutti gli attori e consegnatari chiave, compreso gli abitanti essi stessi de slum. Dobbiamo risolvere i problemi di terra e la sicurezza del possesso. Dobbiamo lavorare con gli sviluppatori, pianificatori, fornitori di servizio, banca e risparmio ed associazioni di accreditamento e cooperative immobiliari. Ora stiamo mettendo a fuoco sulla promozione dell'accesso della gente di reddito e degli abitanti bassi de slum per ipotecare la finanza, di modo che i poveri possono anche fare che cosa la gente ricca fa, vale a dire convinciamo un prestito per assicurare una sede decent. Ma questo richiede i sistemi di accreditamento acquistabili di finanza dell'alloggiamento che non sono generalmente sul posto. Stiamo lavorando molto attentamente con i governi nazionali e comunali per rinforzare o stabilire i sistemi adatti di finanza dell'alloggiamento, che possono mobilitare il risparmio domestico e spostare l'alloggiamento acquistabile verso la scala. La finanza di ipoteca occorre normalmente molti anni, 25-40 anni. È ancora un ordine del giorno della gioventù. Stiamo aiutando specialmente i giovani per formare e registrare le cooperative immobiliari e le associazioni della costruzione da tempo è dal loro lato. Possono minimizzare collettivamente i rischi e migliorare il loro potere contrattuale accedere all'alloggiamento decent con accreditamento.
Invito i giovani a formare le cooperative immobiliari, le associazioni dell'alloggiamento, le brigate della costruzione ed i simili per accedere all'accreditamento ed ai prestiti per migliorare le loro vite. Ciò è particolarmente importante per la femmina dirigono le famiglie. In molti paesi in Africa, fino a 30 per cento delle famiglie capo dalle donne. In questo paese, abbiamo progetti pilota su questa edizione nell'associazione con UWESO, sforzi delle donne dell'Uganda conservare i Orphans. Questo NGO è stato generato dalla prima signora Janet Museveni ed è una delle pratiche migliori del s del del worldâ. Nelle relative ricerche di saggezza e di visione UWESO per mantenere i orphans nelle loro Comunità originarie e per aiutarle per rimanere dove sono il più distante possibile. È stato stabilito che le famiglie orphan dei rivestimenti di sfida più grandi dovevano effettuare le loro dimore e quando le case hanno andato dai genitori è sprofondato, bambini non ha avuto opzione ma concludersi in su nelle vie. UN-HABITAT è quindi desirous da funzionare con UWESO ed altri soci per migliorare gli stati del riparo di tali strutture compreso fornire l'acqua che raccoglie le facilità per aiutare i orphans giovani per andare alla scuola. Il destino dei orphans e dei bambini della via è nel mio punto di vista qualcosa che questo corpo di agosto potrebbe desiderare anche precisare ai capi di stato la sommità come elemento importante dell'ordine del giorno della gioventù.
Il cambiamento ambientale di clima e di Sustainability
l'ambiente è un'altra edizione che i giovani dovrebbero essere poll. interessati. You are not only leaders of today but also tomorrow, so clearly you must be keen to make sure that resources that are limited and finite are not squandered by the current generation but secured for those to come. During the upcoming UN Climate Change summit in Bali, at the 13th session of the Convention of the Parties on Climate Change, it is imperative that your interests are fully taken into account. Those polluting the environment and reluctant to change their lifestyle cannot claim to have the interest of children and young people at heart because you will be most adversely affected in future as the environment deteriorates from a variety of stresses and pollution. As we speak one third of urban slum dwellers in Africa are actually environmental refugees from pastoral societies that are embroiled in endless conflict as they fight for grazing and water rights. Imagine Somalia, Darfur, Afghanistan, and other minor but fatal conflicts related to cattle rustling! The fundamental cause of the conflicts is environmental stress. Imagine if sea levels rise, the poor living in slums, the majority of them young people, will be affected by such disasters! I encourage young people to push world leaders to engage urban youth in combating climate change, utilizing their boundless energy and creativity to face this truly global challenge.
Trade negotiations
Urbanization is a good thing, provided it is accompanied by employment opportunities in towns and cities. But when urbanization takes place prematurely, without requisite improvements in rural productivity and prosperity you have problems of urban poverty as is being experienced at the moment. This brings into focus the need for the youth to understand the importance of trade in development.
In order to promote competitiveness in trade and urban employment opportunities, there is a need to promote tertiary and secondary industries in developing countries that depend on primary commodity exports. The Doha round of trade negotiations is important in this context.
What area of the current WTO Doha negotiation offers the greatest benefits for the developing world? Cutting trade-distorting farm subsidies and eliminating export subsidies in the developed world is an important one. - a vital part of a development round that should interest the youth.
Recent economic analysis emphasized the fact that an important contribution to the Doha round for the developing world will also come from the negotiations to update WTO rules on customs procedures that have remained unchanged for over five decades.
Nowhere is this more critical than in the developing world, where exporters are up against the biggest hurdles in getting their goods to market. Small exporters in poor countries struggle the most with bureaucracy and difficult customs procedures, which can stretch customs clearance into days and some times months. What are the chances for young people to establish SMEs (Small Micro Enterprises) including in trade if they have to be confronted not only by unlevel international trade regime but also hostile and corrupt officials and cumbersome trade rules.
I would like to urge you to familiarize yourselves with these issues and influence the multilateral negotiations in the right direction and trade facilitation reforms to enable you to empower yourselves economically and rise to your potential.
Conclusion
Despite the gloomy figures I gave earlier, youth are a resource, in fact the most important and strategic resource a country can have. Youth are agents of social change; they take on a very active role in addressing the issues that affect them. We have examples of many youth led processes that are working and making a difference in society even with minimal resources. What is required is to provide these initiatives with an enabling environment that will facilitate their replication.
We at the United Nations just as our colleagues at the Commonwealth have long recognized that the world's youth are a resource for the advancement of societies; indeed they are often the leaders of social, political and technological developments. Youth are an asset and not a liability provided they are empowered and given a chance to rise to their full potential and contribute positively to society instead of being drawn into crime and antisocial behavior for lack of alternatives.
Youth should not be seen as a problem, but as a force for change. In my own agency UN-HABITAT, we recognize the fact that the imagination, ideals and energies of young women and men are vital for the continuing development of societies in which they live. We also see them as high contributors to achieving our mandate of âAdequate shelter for all and Sustainable Developmentâ. Both at normative and operational level my agency is mainstreaming youth issues. This is the only way to achieve sustainable development for future generations. That is why I had to leave other duties and come to this meeting to share these thoughts with you.
The Commonwealth is an important international body due to its engagement of both developed and developing countries. Working from this strength we encourage the Commonwealth to continue to be a leading global body in supporting young people, especially young people in cities and we urge the youth to petition the heads of state coming to CHOGM to allocate more resources to youth programmes. We encourage you to continue to establish and strengthen partnerships between governments, youth, civil society, local government and academia that address and advance the cause of young people. We at UN-HABITAT are eager to partner with you to facilitate and advance these partnerships.
My final words to you are to encourage you to continue to be active and creative, innovative and break âbarriersâ, and use your energy and potential to make our societies better.
And I would like to invite all of you to join us at the 4th Session of the World Urban Forum to be held in the ancient City of Nanjing, China, from 13-17 October 2008. We shall hold an Urban Youth Forum, where once again you can take the global platform to articulate your agenda at the global stage.
I wish you fruitful deliberations and thank you for your kind attention.
Grundgedankeaussage durch Dr. Anna K Tibajuka während des Commonwealth-Jugend-Konferenz â 14. bis 21. November 2007
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
UN-HABITATâ s der Executivdirektor, sprechend an der öffnung des Commonwealth-Jugend-Forums am 14. November 2007 am imperialen Erholungsort-Strand Entebbe, Uganda bat um um die Jugend, um die Staatsoberhäupter zu drängen kommend zu den Commonwealth-Regierungschefs Sitzung, mehr Betriebsmittel Jugendprogrammen zuzuteilen.
Unter-Sekretärin-Allgemein von den Nationen
und vom Executivdirektor von UN-HABITAT
zur Commonwealth-Jugend-Forum-öffnung Zeremonie, Entebbe, Uganda am 14. November 2007
Herr. Vorsitzender,
seine Exzellenz der Präsident der Republik von Uganda, Yoweri Kaguta Museveni,
Hon, Mrs. Florenz Mugasha, Commonwealth-Abgeordneter Generalsekretär
Hon, die Minister, die hier, Hon
, Vic Craggs, Commonwealth-Jugend-Rat anwesend sind,
lud Würdenträger,
internationalen Ausschuß Planung des Commonwealth-Jugend-Forums,
Mitjungedelegierte,
Damen ein und Herren,
werde ich sehr aufgeregt, um in Uganda zurück zu sein. Letztes Jahr war ich hier im April, als ich das Privileg hatte, die Commonwealthsitzung auf Africaâ s Verfeinerungkrise zu adressieren.
Es ist eine Ehre und ein Privileg, damit ich hier heute mit Ihnen an diesem Commonwealth-Jugend-Forum bin, das
ich den Commonwealth-Jugend-Rat für das Organisieren dieses Jugendforums beglückwünschen möchte, das eine Plattform für junge Leute zur Verfügung stellt, um zum Commonwealth und zu den Commonwealth-Regierungschefs Tagesordnungen beizutragen. Ich bin erfreut, daß dieses Forum auch eine unabhängige Plattform für Jugendrepräsentanten zur Verfügung stellt, um ihre Tagesordnung zu betrachten zur gleichen Zeit wie die Commonwealth-Regierungschefs das Treffen.
Meine jungen Freunde, Damen und Herren,
möchte ich Ihnen etwas Schlüsselpunkte darstellen, die ich möchte, daß eine â Tagesordnung für actionâ benennen.
Das Alter von Homo Urbanus
diese Sitzung findet an einem kritischen Drehpunkt in der menschlichen Geschichte statt. 2007 ist ein Jahr, wenn Homo sapiens überwiegend städtische Sorten werden, Homo urbanus. Ab sofort ist die Mehrheit einen Leuten nicht mehr landwirtschaftliche aber städtische Bewohner. Es gibt keine gehende Rückseite für diesen übergang ist irreversibel und Beschleunigung.
Die worldâ s städtische Bevölkerung wird erwartet, mit einer durchschnittlichen jährlichen Rate von 1.78% zwischen 2005 und 2030, die Wachstumsrate fast zweimal zu wachsen der worldâ s Gesamtbevölkerung.
Zahlen sagen, daß aller es
mich Ihnen einige Statistiken geben ließ, um dieses in Perspektive einzusetzen. Die Schlüsselentdeckungen von unserer neuesten Forschung geben ein Maß der städtischen Krise, die wir gegenüberstellen: 2005 erklärte Asien fast 60 Prozent der worldâ s Elendsviertelbevölkerung mit einer Gesamtmenge von 581 Million Elendsviertelbewohnern. Sub-Saharan Afrika hatte 199 Million Elendsviertelbewohner, ca. 20 Prozent der worldâ s Gesamtmenge festzusetzen. Lateinisches Amerika hatte 134 Million, 14 Prozent der Gesamtmenge zu bilden. Auf dem globalen Niveau lebten 30 Prozent aller städtischen Bewohner in den Elendsvierteln 2005, ein Anteil, der erheblich nicht seit 1990 geändert hat. Jedoch der letzten 15 Jahre, hat die Größe des Problems sich im wesentlichen erhöht: 283 Million weitere Elendsviertelbewohner haben die globale städtische Bevölkerung verbunden. Auf regionalem Niveau lebt 72% von städtischem Afrika in den Elendsvierteln und in den formlosen Regelungen, 46% von Asien und 23% von lateinischem Amerika! Die Geschwindigkeit des städtischen Wachstums und die enormen betroffenen Zahlen bilden Verfeinerung eine von den Hauptentwicklung Herausforderungen dieses Jahrhunderts. Stellen Sie einfach sich vor, durch Afrika 2030 hört auf, ein landwirtschaftlicher Kontinent zu sein, ist die Mehrheit einen Leuten in den städtischen Bereichen und die selbe geht für Asien. Über den letzten 30 Jahren ist lateinisches Amerika städtisch geworden und 75% der Leute sind bereits in den Städte und in den Städten.
Jugend als Teil der grösseren Abbildung
die Zahl jungen Leuten global, im Verhältnis zu der Erwachsenbevölkerung ist auch ungefähr, in der Geschichte das größte zu werden. Global Jugend, gealtert 15 - bis 24, vertreten Sie jetzt fast Fünftel der worldâ s Bevölkerung. Zur Zeit leben fast 60 Prozent der Jugend der Welt in den Entwicklungsländern von Asien, mit anderen 15 Prozent in Afrika und 10 Prozent in lateinischem Amerika und in der karibischen Region. Ungefähr 15 Prozent leben in entwickelte