I for one have always looked with pride at the Kenyan runners bearing a flag for Africa. I used to say with pride and conviction that Karibu Kenya, hakuna matata. I would hate now to say the reverse: Matata mengi. That should not and cannot be allowed to continue.

Today, I would like to encourage the youth to understand and observe one of the most important principles of the UN. That is to solve disputes through negotiations, by peaceful means, without interfering in other people's basic human rights. The United Nations condemns violence.

It also recognises that if you deny people freedom of assembly and freedom to express themselves, they resort to violence. It follows that the UN principles must be upheld by all of us, both as individuals or groups, or government officials.

It is also clear that both immediate and long standing historical grievances must be addressed, once and for all. The UN family is active in practically all these areas and stands ready to assist if and as requested.

My challenge to you is to go out to your school, to your neighbour with the message that violence is not an acceptable part of how individuals should treat each other. You must make everyone understand that the main reason people attack neighbours is because they are the soft target. You cannot reach those who are really the cause of the problem so you vent out your frustration on your neighbour.

At the same time criminals take advantage of violent protests to commit crimes. Imagine those raping women, what has that got to do with governance issues?

Imagine those murdering and robbing people? Once you are associated with these sad acts, the public gets tired and forgets your cause, which could well be a valid one. Surely, grievances must be tackled, wrong actions must be pointed out, and those involved named and shamed?

But clearly that does not happen after you have killed your neighbour, torched their homes, or thrown then out of their jobs. So please go out with the messages "Peace begins with you and me", "No more violence, lets talk". The leaders are talking.

They asked former UN Secretary-General Kofi Annan to come and mediate. That takes time and humility but it will pay a high reward. That is why we talk of truth, justice and reconciliation. This can be done at all levels, including in communities who want to move on. If youth groups want a facilitator in such matters, you can invite UN experts to come and help.

Dr Tibaijuka is UN Habitat executive director.

Sortez à votre voisin avec le message de la paix
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
I pour un ont toujours regardé avec fierté les coureurs kenyans soutenant un drapeau pour l'Afrique. J'avais l'habitude de dire avec la fierté et la conviction que Karibu Kenya, matata de hakuna. Je détesterais maintenant pour dire l'inverse : Mengi de Matata. Cela ne devrait pas et ne peut pas être laissé continuer.

Aujourd'hui, je voudrais encourager la jeunesse à comprendre et observer un des principes les plus importants de l'ONU. C'est de résoudre des conflits par des négociations, par des moyens paisibles, sans interférer dans les droits de l'homme de base d'autres. Les Nations Unies condamne la violence.

Il identifie également cela si vous niez la liberté de personnes d'assemblée et la liberté pour s'exprimer, ils recourent à la violence. Il suit que les principes de l'ONU doivent être confirmés par tous les nous, comme individus ou groupes, ou des fonctionnaires de gouvernement.

Il est également clair que des réclamations historiques immédiates et de longue date doivent être adressées, une fois pour toutes. Les organisations dépendant de l'ONU Sont en activité dans pratiquement tous ces secteurs et se tiennent prêtes à aider si et comme en a été faite la demande.

Mon défi à toi est de sortir à votre école, à votre voisin avec le message que la violence n'est pas une partie acceptable de la façon dont les individus devraient se traiter. Vous devez faire chacun comprendre que les voisins d'attaque de personnes de raison principale est parce qu'ils sont la cible molle. Vous ne pouvez pas atteindre tels qui sont vraiment la cause du problème ainsi vous passage dehors votre anéantissement sur votre voisin.

En même temps les criminels tirent profit des protestations violentes pour commettre des crimes. Imaginez ceux violer des femmes, ce qui fait obtenir cela pour faire avec des questions de gouvernement ?

Imaginez ces les personnes de meutre et de vol ? Une fois que vous êtes associé à ces actes tristes, le public devient fatigué et oublie votre cause, qui pourrait jaillir soit valide. Sûrement, des réclamations doivent être abordées, est-ce que actions fausses doivent être précisées, et ceux être impliquées appelé et shamed ?

Mais clairement cela ne se produit pas après que vous ayez tué votre voisin, ayez incendié leurs maisons, ou puis l'ayez jeté hors de leurs travaux. Veuillez ainsi sortent avec les messages « paix commence par toi et je », « plus de violence, ne laisse l'entretien ». Les chefs parlent.

Ils ont demandé à ancien sécrétaire général Kofi Annan de l'ONU de venir et négocier. Que les prises chronomètrent et humilité mais lui payera un haut récompensent. C'est pourquoi nous parlons de la vérité, de la justice et de la réconciliation. Ceci peut être fait à tous les niveaux, incluant dans les communautés qui veulent passer. Si les groupes de la jeunesse veulent un facilitant dans de tels sujets, vous pouvez inviter des experts en matière de l'ONU à venir et aider.

DR Tibaijuka est directeur de directeur d'habitat de l'ONU.

Salga a su vecino con el mensaje de la paz
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
I para uno ha mirado siempre con orgullo los corredores de Kenyan que llevaban una bandera para África. Decía con orgullo y la convicción que Karibu Kenia, matata del hakuna. Ahora odiaría decir el revés: Mengi de Matata. Eso no debe y no se puede permitir para continuar.

Hoy, quisiera animar a la juventud que entienda y observe uno de los principios más importantes de la O.N.U. Ése es solucionar conflictos con negociaciones, por medios pacíficos, sin interferir en los derechos humanos básicos de la gente. Los Naciones Unidas condenan violencia.

También reconoce eso si usted niega la libertad de la gente de la asamblea y la libertad para expresarse, ellos recurre a la violencia. Sigue que los principios de la O.N.U se deben mantener por todos nosotros, como individuos o grupos, o los oficiales del gobierno.

Está también claro que los agravios históricos inmediatos y de muchos años deben ser tratados, de una vez por todas. La familia de la O.N.U es activa en prácticamente todas estas áreas y está parada lista asistir si y por requerimiento.

Mi desafío a usted es salir a su escuela, a su vecino con el mensaje que la violencia no es una parte aceptable de cómo los individuos deben tratarse. Usted debe hacer que cada uno entiende que son los vecinos del ataque de la gente de la razón principal porque son la blanco suave. Usted no puede alcanzar a los que sean realmente la causa del problema tan usted respiradero hacia fuera su frustración en su vecino.

Al mismo tiempo los criminales se aprovechan de protestas violentas para confiar crímenes. ¿Imagine ésos el violar de las mujeres, qué hace eso conseguir para hacer con las ediciones del gobierno?

¿Imagine eso a gente que asesina y de robo? Una vez que le asocien a estos actos tristes, el público consigue cansado y se olvida de su causa, que podrían manar sean válido. ¿Seguramente, los agravios deben ser abordados, las acciones incorrectas se deben ser precisadas, y ésos implicar nombrado y shamed?

Pero eso no sucede claramente después de que usted haya matado a su vecino, torched sus hogares, o entonces lanzado de sus trabajos. Satisfaga tan salen con los mensajes “paz comienza con usted y”, “no más de violencia, no deja charla”. Los líderes están hablando.

Pidieron que secretario general anterior Kofi Annan de la O.N.U viniera y mediara. Que las tomas miden el tiempo y humildad pero él pagará un alto recompensan. Ése es porqué hablamos de verdad, de justicia y de la reconciliación. Esto se puede hacer en todos los niveles, incluyendo en las comunidades que desean moverse encendido. Si los grupos de la juventud desean a facilitator en tales materias, usted puede invitar a expertos de la O.N.U que vengan y ayuden.

El dr Tibaijuka es director del ejecutivo del habitat de la O.N.U.

Esca al vostro vicino con il messaggio di pace
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I per uno ha osservato sempre con orgoglio i corridori keniani che sopportano una bandierina per l'Africa. Ho usato dire con orgoglio e la convinzione che Karibu Kenia, matata di hakuna. Ora odierei dire l'inverso: Mengi di Matata. Quello non dovrebbe e non può concedersi continuare.

Oggi, vorrei consigliare alla gioventù capire ed osservare uno dei principii più importanti del NU. Quello è di risolvere le dispute con le trattative, attraverso i mezzi pacifici, senza interferire nei diritti dell'uomo di base della gente. Le Nazioni Unite condannano la violenza.

Inoltre riconosce quello se negate la libertà della gente del complessivo e la libertà per esprimerti, ricorre alla violenza. Ne consegue che i principii di NU devono essere sostenuti da tutti noi, sia come gli individui o gruppi, o funzionari di governo.

È una volta per tutte inoltre chiaro che sia le rimostranze storiche immediate che di vecchia data devono essere indirizzate. La famiglia di NU è attiva in praticamente tutte queste zone ed i basamenti aspettano per aiutare se e come chiesto.

La mia sfida per voi è di uscire alla vostra scuola, al vostro vicino con il messaggio che la violenza non è una parte accettabile di come gli individui dovrebbero curarsi. Dovete fare tutto capire che i vicini di attacco della gente di motivo principale è perché sono l'obiettivo molle. Non potete raggiungere coloro che è realmente la causa del problema così voi sfiato fuori la vostra frustrazione sul vostro vicino.

Allo stesso tempo i criminali approfittano delle proteste violente per commettere i crimini. Immagini quelli colza le donne, che cosa fa convincere quello per fare con le edizioni di controllo?

Immagini quel la gente d'assassinio e di furto? Una volta che siete associati con questi atti tristi, il pubblico ottiene stanco e dimentica la vostra causa, in grado di scaturire sono valido. Certamente, le rimostranze devono essere affrontate, le azioni errate devono essere precisate e quelle essere coinvolte chiamato e shamed?

Ma quello non accade chiaramente dopo che abbiate ucciso il vostro vicino, torched le loro sedi, o allora gettato dai loro lavori. Così vogliate escono con i messaggi “pace comincia con voi e me„, “più violenza, non lascio il colloquio„. I capi stanno comunicando.

Hanno chiesto all'ex segretario generale Kofi Annan di NU di venire e mediare. Che gli introiti cronometrano e humility ma esso pagherà un massimo ricompensano. Ecco perché comunichiamo della verità, della giustizia e della riconciliazione. Ciò può essere fatta a tutti i livelli, includenti nelle Comunità che desiderano passare. Se i gruppi della gioventù desiderano un facilitator in tali argomenti, potete invitare gli esperti di NU a venire ed aiutare.

Il Dott Tibaijuka è direttore dell'esecutivo dell'habitat di NU.

Erlöschen Sie zu Ihrem Nachbar mit Anzeige des Friedens
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
I für ein haben immer mit Stolz auf die Kenyan Läufer geschaut, die eine Markierungsfahne nach Afrika tragen. Ich pflegte, mit Stolz und überzeugung zu sagen daß Karibu Kenia, hakuna matata. Ich würde jetzt hassen, die Rückseite zu sagen: Matata mengi. Das sollte nicht und kann nicht gewährt werden, um fortzufahren.

Heute möchte ich die Jugend anregen, eine der wichtigsten Grundregeln der UNO zu verstehen und zu beobachten. Das ist, Debatten durch Vermittlungen zu lösen, mit ruhigen Mitteln, ohne in den grundlegenden menschlichen Rechten der Leute zu behinderen. Die Nationen verurteilen Gewalttätigkeit.

Es erkennt auch das, wenn Sie Leutefreiheit der Versammlung und Freiheit verweigern, um dich auszudrücken, sie zurückgreift auf Gewalttätigkeit. Es folgt, daß die UNO Grundregeln von allen uns, als Einzelpersonen oder Gruppen unterstützt werden müssen, oder Regierungsbeamte.

Es ist auch, daß sofortige und althergebrachte historische Beschwerden adressiert werden müssen, ein für allemal frei. Die UNO Familie ist in praktisch allen diesen Bereichen aktiv und steht bereit, zu unterstützen wenn und wie verlangt.

Meine Herausforderung zu Ihnen ist, zu Ihrer Schule, zu Ihrem Nachbar mit der Anzeige zu erlöschen, daß Gewalttätigkeit nicht ein annehmbares Teil ist von, wie Einzelpersonen sich behandeln sollten. Sie müssen jeder verstehen lassen, daß die Hauptgrund-Leuteangriff Nachbarn ist, weil sie das weiche Ziel sind. Sie können nicht die erreichen, die wirklich die Ursache des Problems so Sie Entlüftungsöffnung heraus Ihre Frustration auf Ihrem Nachbar sind.

Gleichzeitig nutzen Verbrecher heftige Proteste, um Verbrechen festzulegen. Stellen Sie sich die vor, Frauen, was zu rauben läßt das erhalten, um mit Regierungsgewaltausgaben zu tun?

Stellen Sie sich jenes die ermordenund beraubenden Leute vor? Sobald Sie mit diesen traurigen Taten verbunden sind, erhält die öffentlichkeit müde und vergißt Ihre Ursache, die hervorquellen könnte ist ein gültiges. Sicher müssen Beschwerden angepackt werden, müssen falsche Tätigkeiten unterstrichen werden und die mit einbezogen werden genannt worden und shamed?

Aber offenbar geschieht das nicht, nachdem Sie Ihren Nachbar getötet haben, torched ihre Häuser, oder dann geworfen aus ihren Jobs heraus. Bitte so erlöschen mit den Anzeigen „Frieden anfängt mit Ihnen und ich“, „No more Gewalttätigkeit, lasse Gespräch“. Die Führer sprechen.

Sie baten ehemaligen UNO Generalsekretär Kofi Annan zu kommen und zu vermitteln. Daß Nehmen und Bescheidenheit aber es Zeit festsetzt, zahlt ein hohes belohnen. Das ist, warum wir von der Wahrheit, von der Gerechtigkeit und von der Versöhnung sprechen. Dieses kann auf allen Niveaus getan werden und in den Gemeinschaften einschließen, die an umziehen möchten. Wenn Jugendgruppen einen Vermittler in solchen Angelegenheiten wünschen, können Sie UNO Experten einladen zu kommen und zu helfen.

Dr Tibaijuka ist UNO Lebensraum-Hauptleiterdirektor.

Saia a seu vizinho com mensagem da paz
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
I para um olharam sempre com orgulho nos corredores de Kenyan que carregam uma bandeira para África. Eu usei-me dizer com orgulho e convicção que Karibu Kenya, matata do hakuna. Eu odiaria agora dizer o reverso: Mengi de Matata. Isso não deve e não pode ser reservado para continuar.

Hoje, eu gostaria de incentivar a juventude compreender e observar um dos princípios os mais importantes dos UN. Aquele é resolver disputas com as negociações, por meios calmos, sem interferir em direitas humanas básicas do pessoa. As nações unidas condemns a violência.

Reconhece também aquele se você negar a liberdade dos povos do conjunto e a liberdade para se expressar, eles recorre à violência. Segue que os princípios dos UN devem upheld por todos nós, como indivíduos ou grupos, ou oficiais de governo.

Está também desobstruído que as queixas históricas imediatas e longstanding devem ser dirigidas, uma vez que e para tudo. A família de UN é ativa em praticamente todas estas áreas e está pronta para ajudar se e como pedido.

Meu desafio a você é sair a sua escola, a seu vizinho com a mensagem que a violência não é uma parte aceitável de como os indivíduos devem se tratar. Você deve fazer todos compreender que os vizinhos do ataque dos povos da razão principal são porque são o alvo macio. Você não pode alcançar aqueles que são realmente a causa do problema assim você respiradouro para fora sua frustração em seu vizinho.

Ao mesmo tempo os criminosos fazem exame da vantagem de protestos violentos para cometer crimes. Imagine aqueles violar mulheres, o que tem isso começado fazer com edições do governance?

Imagine aquele o pessoa assassinando e roubando? Uma vez que você é associado com estes atos sad, o público começa tired e esquece-se de sua causa, que poderiam jorrar sejam válida. Certamente, as queixas devem tackled, as ações erradas devem ser indicadas, e aquelas ser envolvidas nomeado e shamed?

Mas claramente isso não acontece depois que você matou seu vizinho, torched seus repousos, ou jogado então fora de seus trabalhos. Satisfaça assim saem com as mensagens “paz começa com você e eu”, “não mais violência, não deixa a conversa”. Os líderes estão falando.

Pediram que o secretário geral anterior Kofi Annan dos UN viesse e mediasse. Que as tomadas cronometram e humility mas ele pagará um elevado recompensam. Isso é porque nós falamos da verdade, da justiça e do reconciliation. Isto pode ser feito em todos os níveis, incluindo nas comunidades que querem se mover sobre. Se os grupos da juventude quiserem um facilitator em tais matérias, você pode convidar peritos dos UN vir e ajudar.

O Dr. Tibaijuka é diretor do executivo do Habitat dos UN.

Gå ut till ditt grann med meddelandet av fred
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I för en har alltid sett med stolthet på de kenyanska löparna uthärda en sjunka för Afrika. Van vid något att säga I med stolthet och övertygelse att Karibu Kenya, hakunamatata. Jag skulle hat nu till något att säga det omvänt: Matata mengi. Det bör inte och kan inte vara tillåten att fortsätta.

I dag skulle jag något liknande för att uppmuntra ungdommen att förstå och observera en av de viktigaste principerna av UNNA. Det är att lösa tvister till och med förhandlingar, vid fridsamt hjälpmedel, utan störning i folkets grundläggande mänsklig rättighet. Förenta nationen fördömer våld.

Det känner igen också att, om du förnekar folk mötesfrihet och frihet till uttryckligt sig själv, dem tillgriper till våld. Det följer, att UN-principerna måste försvaras av allihop, både som individer eller grupper, eller regeringstjänstemän.

Det är också klart att både omgående och longstanding historiska missnöjen måste tilltalas, när och för alla. Un-familjen är aktivet i praktiskt alla dessa områden, och stativ ordnar till för att hjälpa om och som bett.

Min utmaning till dig är att gå ut till ditt skolar, till ditt grann med meddelandet att våld inte är en godtagbar del av hur individer, bör fest varje annan. Du måste göra alla att förstå att det huvudsakligt resonerar folk attack somgrann är, därför att de är det mjukt uppsätta som mål. Du kan inte nå de som är egentligen orsaka av problemet, så du vädrar ut din frustration på ditt grann.

Samtidigt tar brottslingar fördel av våldsamma protester för att begå brott. Föreställ de att våldta kvinnor, vad har det att fås för att göra med makt utfärdar?

Föreställ de att mörda och att råna folk? När du är tillhörande med dessa ledset agerar, får allmänheten trött och, glömmer att dina orsakar, som kunde välla fram är giltig. Säkert måste missnöjen tacklas, måste fla handlingar pekas ut, och det involverade namngett och dragit skam över?

Men klart händer det inte, efter du har dödat ditt grann, har tänt eld på deras hem eller har kastat därefter ut ur deras jobb. Behaga så går med meddelandena ”fred börjar ut med dig, och jag”, ”inget mer våld, låter samtal”. Ledarna talar.

De frågade gamlaUN-Secretary-General Kofi Annan att komma och medla. Att takes tajmar och ödmjukhet men det, ska lönen en kickbelöning. Det är varför vi talar av sanning, rättvisa och försoning. Detta kan göras alls jämnar, inklusive i gemenskaper som önskar till flyttningen på. Om ungdomgrupper önskar en facilitator i sådan materier, kan du invitera UN-experter att komma och hjälpa.

Dr Tibaijuka är UN-livsmiljöverkställande direktör.

Go out к вашему соседу с сообщением мира
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Iий для одного всегда смотрело с гордостью на бегунках Kenyan нося флаг для Африки. Я использовал сказать с гордостью и осуждением что Karibu Кения, matata hakuna. Я ненавидел бы теперь сказать обратный: Mengi Matata. То не должно и не может быть позволено для того чтобы продолжать.

Сегодня, я хотел был бы ободрить молодость понять и наблюдать один из самых важных принципов ООН. То должно разрешить споры через переговоры, мирными серединами, без мешать в правах человека людях основных. Организация Объединенных Наций судит расправу.

Оно также узнает то если вы отказываете свободу собраний людей и свободу для того чтобы выразить, то, они прибегает к расправе. Оно следует за что принципы ООН должны быть upheld all of us, как как индивидуалы, так и как группы, или государственные чиновники.

Оно также ясно что и немедленно и longstanding исторические grievances необходимо адресовать, once and for all. Семья ООН активно в практически всех этих OBLASTях и стоит готовой помочь если и как спрошено.

Моя возможность к вам должна go out к вашей школе, к вашему соседу с сообщением что расправой не будет приемлемо часть как индивидуалы должны обработать. Вы должны сделать каждое понять что соседи нападения людей главной причины потому что они будут уязвимая цель. Вы не можете достигнуть те будут реально причиной проблемы так вы сброс вне ваша фрустрация на вашем соседе.

В то же самое время преступники take advantage of яростные протесты для того чтобы поручить злодеяния. Представьте, что те насилуют женщин, имеет то быть полученным для того чтобы сделать с вопросами управления?

Представьте т убивая и разбойничая людей? Как только вы связаны с этими унылыми поступками, публика получает утомленной и забывает вашу причину, которая смогла хлынуться действительное одним. Уверенно, grievances необходимо tackled, неправильные действия необходимо быть point out, и те включить после того как я названы и shamed?

Но ясно то не случается после того как вы убивали ваш соседа, torched их дома, или после того как оно брошено после этого из их работ. Так угодите go out с сообщениями «миром начинает с вами и я», «no more расправы, препятствую беседе». Руководители говорят.

Они спросили, что бывшим ООН Secretary-General Кофи Аннан пришел и посредничал. Что взятия приурочивают и humility но оно оплатит высокое наградите. То почему мы говорим правды, правосудия и примиренности. Это можно сделать на всех уровнях, вклюая в общины которые хотят двинуть дальше. Если группы молодости хотят facilitator в таких делах, то вы можете пригласить специалистов ООН прийти и помочь.

Dr Tibaijuka будет директором экзекьютива Habitat ООН.

Ga aan Uw Buur met Bericht van Vrede uit
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
I voor altijd met trots de Keniaanse agenten bekeken hebben die een vlag voor Afrika dragen. Ik gebruikte om met trots en overtuiging dat te zeggen Karibu Kenia, hakunamatata. Ik zou nu haten om het omgekeerde te zeggen: Mengi van Matata. Dat zou niet moeten en niet kan worden toegestaan om verder te gaan.

Vandaag, zou ik de jeugd willen aanmoedigen om één van de belangrijkste principes van de V.N. te begrijpen en na te leven. Dat moet geschillen door onderhandelingen, door vreedzame middelen oplossen, zonder zich het mengen in de fundamentele rechten van de mens van andere mensen. De Verenigde Naties veroordelen geweld.

Het erkent ook dat als u mensenvrijheid van vergadering en vrijheid ontkent uit te drukken, zij tot geweld zijn toevlucht nemen. Het volgt dat de principes van de V.N. door wij allemaal, zowel als individuen of groepen, of overheidsambtenaren moeten worden bevestigd.

Het is ook duidelijk dat zowel de directe als al lang bestaande historische grieven moeten worden gericht, voor eens en voor altijd. De familie van de V.N. is actief op praktisch al deze gebieden en bevindt zich bereid bij te wonen als en zoals gevraagd.

Mijn uitdaging aan u is aan uw school, aan uw buur met het bericht uit te gaan dat het geweld geen aanvaardbaar deel is van hoe de individuen elkaar zouden moeten behandelen. U moet iedereen maken begrijpen dat de de aanvalsburen van hoofdredenmensen is omdat zij het zachte doel zijn. U kunt zij bereiken niet die werkelijk de oorzaak van het probleem zijn u uit uw frustratie op uw buur zo lucht.

Tezelfdertijd halen voordeel de misdadigers uit hevige protesten om misdaden te begaan. Die die verkrachten veronderstel vrouwen, wat heeft dat kreeg om met bestuurkwesties te doen?

Veronderstel die die moord en roven mensen? Zodra u met deze droevige handelingen wordt geassoci�ërd, wordt het publiek vermoeid en vergeet uw oorzaak, die goed kon zijn geldige. Zeker, moeten de grieven worden aangepakt, moeten shamed de verkeerde acties worden aangehaald, en geïmpliceerdj die genoemd en?

Maar duidelijk gebeurt dat niet nadat u uw buur hebt gedood, torched hun huizen, of dan geworpen uit hun banen. Zo gelieve te gaan met de berichten „Vrede uit begint met u en me“, „Niet meer geweld, laat bespreking“. De leiders spreken.

Zij vroegen de vroegere V.N. Secretaris-generaal Kofi Annan om te komen en te bemiddelen. Dat vergt tijd en nederigheid maar het zal een hoge beloning betalen. Dat is waarom wij van waarheid, rechtvaardigheid en verzoening spreken. Dit kan op alle niveaus worden gedaan, die in gemeenschappen omvatten die zich willen bewegen. Als de de jeugdgroepen facilitator in dergelijke kwesties willen, kunt u de deskundigen van de V.N. uitnodigen om te komen en te helpen.

Dr. Tibaijuka is de uitvoerende directeur van de Habitat van de V.N.

[غو ووت] إلى جارك مع رسالة السلام
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ينظر [إي] لواحدة يتلقّى دائما مع كبرياء في [كنن] عداءات يحمل صخر لوحيّ لإفريقيا. أنا استعملت أن يقول مع كبرياء وقناعة أنّ [كريبو] كينيا, [هكونا] [متتا]. أنا كرهت الآن أن يقول العكس: [متتا] [منج]. أنّ سوفت لا ويستطيع لا يكون سمحت أن يستمرّ.

اليوم, أحبّ أنا أن يشجّع الشباب أن يفهم ولاحظت واحدة من المبادئ مهمّة أكثر من المنظّمة الأمم المتّحدة. أنّ أن يحلّ مجادلات من خلال مفاوضات, ب [منس] سلميّة, دون يتدخّل في أخرى الناس حقوق الإنسان أساسيّة. يدين الالأمم المتّحدة عنف.

هو أيضا يميّز أنّ إن أنت تنكر الناس حرية الاجتماع وحرية أن عبّر عنبنفسي, هم يتردّد إلى عنف. هو يتبع أنّ المنظّمة الأمم المتّحدة مبادئ ينبغي كنت دعمت ب كلّ من نا, على حدّ سواء كفردات أو مجموعة, أو مسؤول حكوميّ.

هو أيضا واضحة أنّ على حدّ سواء فوقيّة وشكاوي قديم العهد تاريخيّة ينبغي كنت خاطبت, [أنس ند فور لّ]. ال [أون فميلي] نشطة في كلّ عمليّا هذا مناطق ويقف يتأهّب أن يساعد إن وبما أنّ يرجى.

تحديي إلى أنت أن ينصرف إلى مدرستك, إلى جارك مع الرسالة أنّ ليس عنف جزء مقبولة من كيف فردات سوفت عاملت بعضهم بعضا. أنت ينبغي جعلت كلّ شخص فهمت أنّ ال [مين رسن] الناس هجوم جار لأنّ هم يكونون الهدف ليّنة. أنت يستطيع لا يبلغ أنّ الذي يكون حقّا السبب من المشكلة هكذا أنت منفس خارجا إحباطك على جارك.

[أت ث سم تيم] يستفيد مجرمات إحتجاجات عنيفة أن يرتكب جرائم. تخيّلت أنّ يغتصب نساء, ماذا يتلقّى أنّ يحصل أن يتمّ مع حكم إصدارات?

تخيّلت أنّ يقتل ويسرق الناس? ما إن أنت يكون صحبت مع هذا أعمال حزينة, يحصل الجمهور تعبة وينسى سببك, أيّ استطاع انبجست يكون شرعيّة واحدة. بالتّأكيد, شكاوي ينبغي كنت عالجت, أعمال خاطئة ينبغي كنت أشرت, وأنّ تضمّنت يعيّن و [شمد]?

غير أنّ بوضوح لا يحدث أنّ عقب أنت قد قتلت جارك, أشعل منازلهم, أو يرمي بعد ذلك من أشغالهم. هكذا سررت ينصرف مع الرسائل "سلام يبدأ مع أنت ويترك ي", "[نو موش] عنف, محادثة". يتحدّث الزعيمات.

هم سألوا سابقة منظّمة الأمم المتّحدة [سكرتر-جنرل] [كوفي] [أنّن] أن يأتي وتوسّطت. أنّ يوقّت لقطات وتواضع غير أنّ هو سيدفع عال يكافئ. أنّ لما نحن نتحدّث من حقيقة, عدل وتوفيق. هذا يستطيع كنت أتمّت في كلّ مستويات, يتضمّن في جماعات الذي يريد أن يتحرّك فوق. إن شباب مجموعة يريدون [فسليتتور] في هذا أوامر, أنت يستطيع دعات منظّمة الأمم المتّحدة خبيرات أن يأتي وساعدت.

دكتورة [تيبيجوكا] منظّمة الأمم المتّحدة موطن مديرة مديرة.