3,000 prisoners in Kenya, prison staff and their families will soon have improved access to clean drinking water and basic sanitation facilities, thanks to a cooperation agreement signed between UN-HABITAT and a local NGO, the Prisoners Care Programme. The Prisons Water Project, to be piloted in Homa Bay and Kisii Prisons, will also benefit local communities living around the prisons.

Under the agreement, UN-HABITAT will provide the NGO with USD 167,537 to construct water storage facilities in the prisons and connect them to the municipal water system. The money will also be used to rehabilitate existing sanitation facilities and construct new improved facilities to ensure better hygiene in the prisons. These activities are scheduled to be completed within 9 months.

Speaking at the signing ceremony, the head of the Water and Sanitation Programme of UN-HABITAT, Mr. Bert Diphoorn, noted that the project would uplift the living conditions in the prisons by providing clean drinking water, an extremely rare commodity in many Kenyan prisons. “ Caravans of prisoners trooping to nearby springs and other dirty water sources will be a thing of the past”, he said.

Reiterating her NGO’s commitment to implementing the project according to the agreed schedule, the Executive Director of the Prisoners Care Programme, Ms. Jemima Gichungu, thanked UN-HABITAT for supporting the prisons water project, noting that Kenyan prisons are currently characterized by severe overcrowding, with inadequate and rudimentary facilities. “Lack of clean drinking water and inadequate sanitation facilities often result in deaths of inmates due to water-borne diseases”, she said.

The Prisons Water Project is a component of the ongoing Lake Victoria Region Water and Sanitation Initiative, a joint project by UN-HABITAT and the Governments of Kenya, Tanzania and Uganda. It promotes improved access to water and sanitation, encourages efficiency in water use through demand management, and supports capacity building activities to help towns around the Lake to attain the water and sanitation targets of the Millennium Development Goals. The first phase of the programme has as already provided improved water services to over 114,000 persons and improved sanitation to about 20,000 persons.

UN-HABITAT pour soutenir l'eau et l'hygiène dans les prisons kenyanes
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
3.000 prisonniers au Kenya, personnel de prison et leurs familles auront bientôt amélioré l'accès à l'eau potable propre et les équipements de base d'hygiène, grâce à un accord de coopération signé entre UN-HABITAT et une O.N.G. locale, les prisonniers s'inquiètent le programme. Les prisons arrosent le projet, pour être pilotées dans le compartiment de Homa et les prisons de Kisii, bénéficieront également les communautés locales vivant autour des prisons.

Aux termes de l'accord, UN-HABITAT fournira à l'O.N.G. USD 167.537 aux équipements de stockage de l'eau de construction dans les prisons et les reliera au système municipal de l'eau. L'argent sera également employé pour remettre en état les équipements existants d'hygiène et pour construire de nouveaux équipements améliorés pour assurer une meilleure hygiène dans les prisons. Ces activités sont programmées pour être accomplies dans les 9 mois.

Parlant à la cérémonie de signature, à la tête de l'eau et au programme d'hygiène d'UN-HABITAT, M. Bert Diphoorn, remarquable que le projet élèverait les conditions vivantes dans les prisons en fournissant l'eau potable propre, un produit extrêmement rare dans beaucoup de prisons kenyanes. Les « caravanes des prisonniers s'assemblant aux ressorts voisins et à d'autres sources d'eau sales seront une chose du passé », il a dit.

Réitérant l'engagement de son O.N.G. à mettre en application le projet selon le programme convenu, le directeur exécutif des prisonniers s'inquiètent le programme, mme. Jemima Gichungu, UN-HABITAT remercié pour soutenir les prisons arrosent le projet, notant que des prisons kenyanes sont actuellement caractérisées par le surchargement grave, avec les équipements insatisfaisants et rudimentaires. Le « manque d'eau potable propre et les équipements insatisfaisants d'hygiène ont souvent comme conséquence les décès des détenus dus aux maladies portées par les eaux », elle a dit.

Le projet de l'eau de prisons est un composant de l'initiative continue de l'eau et d'hygiène de région de Victoria de lac, d'un projet commun par UN-HABITAT et des gouvernements du Kenya, de la Tanzanie et de l'Ouganda. Il favorise l'accès amélioré à l'eau et à l'hygiène, encourage l'efficacité dans l'utilisation de l'eau par la gestion de demande, et soutient des activités de bâtiment de capacité pour aider des villes autour du lac pour atteindre l'eau et les cibles d'hygiène des buts de développement de millénium. La première phase du programme a en tant que des services améliorés déjà fournis de l'eau à plus de 114.000 personnes et hygiène améliorée à environ 20.000 personnes.

UN-HABITAT para apoyar el agua y el saneamiento en las prisiones de Kenyan
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
3.000 presos en Kenia, el personal de la prisión y sus familias pronto habrán mejorado el acceso al agua potable limpia y las instalaciones básicas del saneamiento, gracias a un acuerdo de la cooperación firmado entre UN-HABITAT y un NGO local, los presos cuidan programa. Las prisiones riegan proyecto, para ser pilotadas en la bahía de Homa y las prisiones de Kisii, también beneficiarán a comunidades locales que viven alrededor de las prisiones.

Según los términos del acuerdo, UN-HABITAT proveerá del NGO USD 167.537 a las instalaciones del almacenaje del agua de la construcción en las prisiones y las conectará con el sistema municipal del agua. El dinero también será utilizado para rehabilitar instalaciones existentes del saneamiento y para construir nuevas instalaciones mejoradas para asegurar una higiene mejor en las prisiones. Estas actividades programar para ser terminado en el plazo de 9 meses.

Hablando en la ceremonia de firma, el jefe del agua y el programa del saneamiento de UN-HABITAT, Sr. Bert Diphoorn, conocido que el proyecto elevaría las condiciones vivas en las prisiones proporcionando el agua potable limpia, una materia extremadamente rara en muchas prisiones de Kenyan. Las “caravanas de los presos que marchan a los resortes próximos y a otras fuentes de agua sucias serán una cosa del pasado”, él dijo.

Reiterando la comisión de su NGO a poner el proyecto en ejecución según el horario convenido, el director ejecutivo de los presos cuida el programa, ms Jemima Gichungu, UN-HABITAT agradecido para apoyar las prisiones riega el proyecto, observando que las prisiones de Kenyan son caracterizadas actualmente por el atestamiento severo, con las instalaciones inadecuadas y rudimentarias. La “carencia del agua potable limpia y las instalaciones inadecuadas del saneamiento dan lugar a menudo a muertes de los internos debido a las enfermedades flotantes”, ella dijo.

El proyecto del agua de las prisiones es un componente de la iniciativa en curso del agua y del saneamiento de la región de Victoria de lago, de un proyecto común por UN-HABITAT y de los gobiernos de Kenia, de Tanzania y de Uganda. Promueve el acceso mejorado al agua y al saneamiento, anima eficacia en uso del agua a través de la gerencia de demanda, y apoya actividades de edificio de la capacidad para ayudar a ciudades alrededor del lago para lograr el agua y las blancos del saneamiento de las metas del desarrollo del milenio. La primera fase del programa tiene como servicios mejorados ya proporcionados del agua sobre a 114.000 personas y saneamiento mejorado a cerca de 20.000 personas.

UN-HABITAT per sostenere acqua e risanamento in prigioni keniane
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
3.000 prigionieri nel Kenia, il personale della prigione e le loro famiglie presto avranno migliorato l'accesso ad acqua potabile pulita e le facilità di base di risanamento, grazie ad un accordo di cooperazione firmato fra UN-HABITAT e un NGO locale, i prigionieri si preoccupano il programma. Le prigioni innaffiano il progetto, per essere pilotate nella baia di Homa e le prigioni di Kisii, inoltre avvantaggeranno le Comunità locali che vivono intorno alle prigioni.

Sotto l'accordo, UN-HABITAT fornirà al NGO I USD 167.537 alle facilità di immagazzinaggio dell'acqua della costruzione nelle prigioni e le collegherà al sistema comunale dell'acqua. I soldi inoltre saranno usati per riabilitare le facilità attuali di risanamento e per costruire le nuove facilità migliorate per accertare l'igiene migliore nelle prigioni. Queste attività sono previste per essere completate entro 9 mesi.

Parlando alla cerimonia di sign, all'acqua a monte ed al programma di risanamento di UN-HABITAT, sig. Bert Diphoorn, celebre che il progetto uplift i termini di vita nelle prigioni fornendo l'acqua potabile pulita, un prodotto estremamente raro in molte prigioni keniane. “I caravan dei prigionieri che si adunano alle alle molle vicine e ad altre fonti d'acqua sporche saranno una cosa del passato„, ha detto.

Ripetendo l'impegno del suo NGO ad effettuare il progetto secondo il programma accosentito, il direttore esecutivo dei prigionieri si preoccupa il programma, ms Jemima Gichungu, UN-HABITAT ringraziato per il sostegno delle prigioni innaffia il progetto, notante che le prigioni keniane attualmente sono caratterizzate dal sovraccarico severo, con le facilità inadeguate e rudimentali. “La mancanza di acqua potabile pulita e le facilità inadeguate di risanamento provocano spesso le morti degli interni dovuto le malattie di origine idrica„, ha detto.

Il progetto dell'acqua delle prigioni è un componente dell'iniziativa continua dell'acqua e di risanamento di regione della Victoria di lago, di un progetto unito da UN-HABITAT e dei governi del Kenia, della Tanzania e dell'Uganda. Promuove l'accesso migliorato ad acqua ed a risanamento, consiglia all'efficienza nell'uso dell'acqua attraverso l'amministrazione della domanda e sostiene le attività di costruzione di capienza per aiutare le città intorno al lago per raggiungere l'acqua e gli obiettivi di risanamento degli obiettivi di sviluppo di millennio. La prima fase del programma ha come i servizi migliorati già forniti dell'acqua oltre a 114.000 persone e risanamento migliorato a circa 20.000 persone.

UN-HABITAT, zum des Wassers und der Hygiene in den Kenyan Gefängnissen zu stützen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
3.000 Gefangene in Kenia, Gefängnispersonal und ihre Familien haben bald Zugang zum sauberen Trinkwasser verbessert und grundlegender Hygiene-Service, dank einen Mitarbeitvertrag, der zwischen UN-HABITAT und einer lokalen nichtstaatlichen Organisation, die Gefangenen geschlossen wird, interessiert sich Programm. Die Gefängnisse wässern Projekt, in Homa Bucht gesteuert zu werden und Kisii Gefängnisse, fördern auch die lokalen Gemeinschaften, die um die Gefängnisse leben.

Unter der Vereinbarung versieht UN-HABITAT die nichtstaatliche Organisation mit USD 167.537 zum Konstruierenwasserspeicher-Service in den Gefängnissen und schließt sie an das städtische Wassersystem an. Das Geld wird auch benutzt, um vorhandenen Hygiene-Service zu rehabilitieren und neuen verbesserten Service zu konstruieren, um bessere Hygiene in den Gefängnissen sicherzustellen. Diese Tätigkeiten werden festgelegt, innerhalb 9 Monate durchgeführt zu werden.

An der unterzeichnenden Zeremonie, am Kopf des Wassers und am Hygiene-Programm von UN-HABITAT sprechen, Herr. Bert Diphoorn, gemerkt, daß das Projekt die lebenden Bedingungen in den Gefängnissen emporheben würde, indem es sauberes Trinkwasser zur Verfügung stellte, ein extrem seltenes Gebrauchsgut in vielen Kenyan Gefängnissen. „Wohnwagen der Gefangenen, die zu den nahe gelegenen Frühlingen und zu anderen schmutzigen Wasserquellen trooping sind, sind eine Sache der Vergangenheit“, sagte er.

Verpflichtung ihrer nichtstaatlichen Organisation zum Einführen des Projektes entsprechend dem vereinbarten Zeitplan reiterierend, interessieren sich der Executivdirektor der Gefangenen Programm, Ms Jemima Gichungu, gedanktes UN-HABITAT für das Stützen der Gefängnisse wässern das Projekt und merken, daß Kenyan Gefängnisse z.Z. durch das strenge Überfüllen, mit unzulänglichem und rudimentärem Service gekennzeichnet werden. „Mangel an sauberem Trinkwasser und unzulänglicher Hygiene-Service ergibt häufig Todesfälle der Insassen wegen der durch Wasser übertragenen Krankheiten“, sagte sie.

Das Gefängnis-Wasser-Projekt ist ein Bestandteil der fortwährenden See-Victoria Region-Wasser-und Hygiene-Initiative, des Gemeinschaftsprojekts durch UN-HABITAT und der Regierungen von Kenia, von Tanzania und von Uganda. Es fördert verbesserten Zugang zum Wasser und zur Hygiene, regt Leistungsfähigkeit im Wassergebrauch durch Regulierung der Nachfrage an und stützt Kapazität Konjunkturen im Bausektor, um Städten um den See zu helfen, um Wasser und die Hygieneziele der Jahrtausend-Entwicklung Ziele zu erreichen. Die erste Phase des Programms hat als bereits zur Verfügung gestellte verbesserte Wasserservices zu über 114.000 Personen und verbesserte Hygiene zu ungefähr 20.000 Personen.

UN-HABITAT para suportar a água e o sanitation em prisões de Kenyan
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
3.000 prisioneiros em Kenya, a equipe de funcionários da prisão e suas famílias terão melhorado logo o acesso à água bebendo limpa e as facilidades básicas do sanitation, agradecimentos a um acordo da cooperação assinado entre UN-HABITAT e um NGO local, os prisioneiros importam-se o programa. As prisões molham o projeto, para ser pilotadas na baía de Homa e as prisões de Kisii, beneficiarão também as comunidades locais que vivem em torno das prisões.

Sob o acordo, UN-HABITAT fornecerá o NGO com os USD 167.537 às facilidades do armazenamento da água da construção nas prisões e conectá-las-á ao sistema municipal da água. O dinheiro será usado também rehabilitate facilidades existentes do sanitation e construir facilidades melhoradas novas para assegurar a higiene melhor nas prisões. Estas atividades são programadas para ser terminadas dentro de 9 meses.

Falando no ceremony assinando, na cabeça da água e no programa do Sanitation de UN-HABITAT, Sr. Bert Diphoorn, notável que o projeto uplift as condições vivas nas prisões fornecendo a água bebendo limpa, um producto extremamente raro em muitas prisões de Kenyan. As “caravanas dos prisioneiros que agrupam-se às molas próximas e a outras fontes de água sujas serão uma coisa do passado”, disse.

Reiterating o compromisso do seu NGO a executar o projeto de acordo com a programação concordada, o diretor executivo dos prisioneiros importa-se o programa, ms Jemima Gichungu, UN-HABITAT agradecido para suportar as prisões molha o projeto, anotando que as prisões de Kenyan estão caracterizadas atualmente overcrowding severo, com facilidades inadequadas e rudimentary. A “falta da água bebendo limpa e as facilidades inadequadas do sanitation resultam frequentemente nas mortes dos inmates devido às doenças water-borne”, disse.

O projeto da água das prisões é um componente da iniciativa ongoing da água e do Sanitation da região de Victoria de lago, de um projeto comum por UN-HABITAT e dos governos de Kenya, de Tanzânia e de Uganda. Promove o acesso melhorado à água e ao sanitation, incentiva a eficiência no uso da água através da gerência de demanda, e suporta atividades de edifício da capacidade para ajudar a cidades em torno do lago alcançar a água e os alvos do sanitation dos objetivos do desenvolvimento do Millennium. A primeira fase do programa tem como serviços melhorados já fornecidos da água sobre a 114.000 pessoas e o sanitation melhorado a aproximadamente 20.000 pessoas.

UN-HABITAT som ska stöttas, bevattnar och sanitation i kenyanska fängelser
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
3.000 fång i Kenya, fängelse bemannar, och deras familjer som snart ska, har förbättrat tar fram till rent dricksvatten, och grundläggande sanitationlättheter, tack till ett samarbetsavtal som undertecknas mellan UN-HABITAT och en lokalNGO, fångomsorgen, programmerar. Fängelserna bevattnar projekterar, för att lotsas i den Homa fjärden, och Kisii fängelser som också ska, gynnar lokalgemenskaper som bor runt om fängelserna.

Under överenskommelsen ger ska UN-HABITAT NGOEN med USD 167.537 till tankeskapelsen bevattnar lagringslättheter i fängelserna och förbinder dem till det kommunalt bevattnar systemet. Pengarna som också ska, är van vid rehabiliterar existerande sanitationlättheter och nya förbättrade lättheter för tankeskapelse för att se till bättre hygien i fängelserna. Dessa aktiviteter är planlagda att avslutas inom 9 månader.

Tala på den underteckna ceremonin, programmerar huvudet av bevattna och Sanitation av UN-HABITAT, Herr Bert Diphoorn som noteras, att den projektera skulle upliften uppehället villkorar i fängelserna genom att ge rent dricksvatten, en extremt sällsynt artikel i många kenyanska fängelser. ”Fjädrar husvagnar av fång som gå i skaror till närliggande, och annan smutsar ner bevattnar ska källor är ett ting av förflutnan”, sade han.

Reiterating hennes NGOS förpliktelse till att genomföra projektera enligt det avgjorda schemat, programmerar verkställande direktör av fångomsorgen, ms Jemima Gichungu, tackad UN-HABITAT för understödja fängelserna bevattnar projekterar och att notera att kenyanska fängelser karakteriseras för närvarande av strängt överbefolka, med otillräckliga och rudimentära lättheter. ”Resulterar brist av rent dricksvatten och otillräckliga sanitationlättheter ofta i dödar av water-borne sjukdomar för intagen tack vare”, sade hon.

Fängelserna bevattnar projekterar är ett del- av den pågående LakeVictoria regionen bevattnar, och Sanitationinsats, ett gemensamt projekterar vid UN-HABITAT och regeringarna av Kenya, Tanzania och Uganda. Det främjar förbättrat tar fram för att bevattna och sanitation, uppmuntrar effektivitet bevattnar in bruk till och med begäranledning och stöttar kapacitetsbyggnadsaktiviteter för att hjälpa towns runt om laken att nå fram till bevattna, och sanitation uppsätta som mål av milleniumutvecklingsmålen. Första arrangerar gradvis av programmera har, som redan förutsatt att förbättrat för att bevattna servar till över 114.000 personer och förbättrad sanitation till omkring 20.000 personer.

UN-HABITAT для того чтобы поддержать воду и санобработку в тюрьмах Kenyan
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
3.000 пленников в Кении, штат тюрьмы и их семьи скоро улучшат доступ к чистой питьевой воде и основные средства санобработки, спасибо договор о кооперировании подписанное между UN-HABITAT и местным NGO, пленники заботят программа. Тюрьмы мочат проект, для того чтобы пилотироваться в заливе Homa и тюрьмы Kisii, также помогут местным общинам живя вокруг тем.

Под согласованием, UN-HABITAT снабдит NGO с USD 167.537 складские сооружения воды стройки в тюрьмах и соединит их к системе городского водопотребления. Деньг также будет использована для того чтобы реабилитировать existing средства санобработки и построить новые улучшенные средства для того чтобы обеспечить более лучшую гигиену в тюрьмах. Эти RABOTы запланированы быть завершитым не познее 9 месяцев.

Говорящ на подписывая церемонии, головке воды и программе санобработки UN-HABITAT, г-н. Bert Diphoorn, замеченное что проект воздел living услови условия в тюрьмах путем обеспечивать чистую питьевую воду, весьма редкий товар в много тем Kenyan. «Караваны пленников собираясь толпой к близрасположенным веснам и другим пакостным источникам воды будут вещью прошлого», он сказал.

Reiterating принятие окончательного решения ее NGO к снабжать проект согласно соглашенному план-графику, Executive директор пленников заботит программа, госпожа Jemima Gichungu, возблагодаренное UN-HABITAT для поддерживать тюрьмы мочит проект, замечая что тюрьмы Kenyan в настоящее время охарактеризованы строгий overcrowding, с недостаточными и зачаточными средствами. «Отсутсвие чистой питьевой воды и недостаточные средства санобработки часто приводят к в смертях inmates из-за water-borne заболеваний», она сказала.

Проектом воды тем будет компонент ongoing инициативы воды и санобработки зоны Виктория озера, совместного проекта UN-HABITAT и правительств Кении, Танзании и Уганды. Оно повышает улучшенный доступ к воде и санобработке, ободряет эффективность в пользе воды через управление по регулированию спроса, и поддерживает деятельности при здания емкости для того чтобы помочь городкам вокруг озера для того чтобы достигнуть воды и целей санобработки целей развития тысячелетия. Первый участок программы имеет как уже обеспеченные улучшенные обслуживания воды до над 114.000 людей и улучшенная санобработка to about 20.000 людей.

V.N.-HABITAT om water en hygiëne in Keniaanse Gevangenissen te steunen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
3.000 gevangenen in Kenia, gevangenispersoneel en hun families zullen spoedig toegang tot schoon drinkwater en basishygiënefaciliteiten verbeterd hebben, dankzij een samenwerkingsovereenkomst die tussen V.N.-HABITAT en een lokale NGO, het Programma van de Zorg van Gevangenen wordt ondertekend. Het project van het Water van Gevangenissen, dat in Baai Homa en Gevangenissen moet worden geloodst Kisii, zal ook aan lokale gemeenschappen ten goede komen die rond de gevangenissen leven.

In het kader van de overeenkomst, zal de V.N.-HABITAT NGO van USD 167.537 voorzien om de faciliteiten van de wateropslag in de gevangenissen te construeren en hen te verbinden met het gemeentelijke watersysteem. Het geld zal ook gebruikt worden om bestaande hygiënefaciliteiten te rehabiliteren en nieuwe betere faciliteiten te construeren om betere hygiëne in de gevangenissen te verzekeren. Deze activiteiten zijn gepland om binnen 9 maanden worden voltooid.

Sprekend bij de het ondertekenen ceremonie, het hoofd van het Programma van het Water en van de Hygiëne van V.N.-HABITAT, M. Bert Diphoorn, merkte op dat het project ondersteuning de levensomstandigheden in de gevangenissen door schoon drinkwater, uiterst zeldzame goederen in vele Keniaanse gevangenissen te verstrekken. De „caravans van gevangenen die zich aan de nabijgelegen lentes en andere vuile waterbronnen verzamelen zullen een ding van het verleden“ zijn, zei hij.

Herhalend haar verplichting van NGOs aan het ten uitvoer leggen van het project volgens het goedgekeurde programma, geeft de Uitvoerende Directeur van de Gevangenen Programma, Mej. Jemima Gichungu, dankte V.N.-HABITAT voor het steunen van het project van het gevangenissenwater, opmerkend dat de Keniaanse gevangenissen momenteel door strenge, met ontoereikende en rudimentaire faciliteiten te overladen worden gekenmerkt. Het „gebrek aan schoon drinkwater en de ontoereikende hygiënefaciliteiten resulteren vaak in sterfgevallen van medebewoners toe te schrijven aan drijvende ziekten“, zei zij.

Het project van het Water van Gevangenissen is een component van het aan de gang zijnde Initiatief van het Water en van de Hygiëne van het Gebied van Victoria van het Meer, een gezamenlijk project door UN-HABITAT en de Regeringen van Kenia, Tanzania en Oeganda. Het bevordert betere toegang tot water en hygiëne, moedigt efficiency in watergebruik door het reguleren van de vraag aan, en steunt de capaciteitsbouw activiteiten om steden rond het Meer te helpen om de water en hygiënedoelstellingen van de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium te bereiken. De eerste fase van het programma heeft zoals de reeds verleende betere waterdiensten aan meer dan 114.000 personen en betere hygiëne aan ongeveer 20.000 personen.

[أون-هبيتت] أن يساند ماء وصحّة وقائيّة في [كنن] سجون
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
3,000 سيحسن سجينات في كينيا, سجن ملاكة وأسراتهم قريبا يتلقّى منفذة إلى [درينك وتر] نظيفة وأساسيّة صحّة وقائيّة تسهيلات, شكور إلى تعاون إتفاق يوقع بين [أون-هبيتت] و[نغو] محلّية, السجينات يهتمّون برنامج. يروي السجون مشروع, أن يكون سيّرت في [هوما] نباح و [كيسي] سجون, أيضا سيستفيدون جماعات محلّية يعيش حول السجون.

تحت الإتفاق, سيزوّد [أون-هبيتت] ال [نغو] مع [أوسد] 167,537 إلى بني ماء تخزين تسهيلات في السجون وسيربطهم إلى البلديّة ماء نظامة. سيستعمل المال أيضا كنت أن يردّ موجودة صحّة وقائيّة تسهيلات وبنيت جديدة يحسن تسهيلات أن يضمن حالة حفظ صحّة جيّدة في السجون. برمجت هذا أنشطة أن يكون أتمّت ضمن 9 شهور.

يتكلّم في ال يقع مرسم, الرأس من الماء وصحّة وقائيّة برنامج ال [أون-هبيتت], [مر.]. برت [ديفوورن], يلاحظ أنّ رفع المشروع الشروط حيّة في السجون ب يزوّد [درينك وتر] نظيفة, بضاعة نادرة جدّا في كثير [كنن] سجون. "سيكون عربة سكنيّة السجينات يحتشد إلى نوابض قريبة وأخرى [وتر سورس] وسخة شيء من الماض", هو قال.

يكرّس [نغو] ه تعهد إلى يطبّق المشروع وفقا ل ال يوافق جدول, يهتمّ المديرة تنفيذيّة من السجينات برنامج, [مس.] يروي [جميما] [جشنغ], يشكر [أون-هبيتت] ل يساند السجون مشروع, يلاحظ أنّ [كنن] سجون حاليّا ميّزت بقاسية يزدحم, مع وافية وتسهيلات بدائيّة. "ينتج افتقار من [درينك وتر] نظيفة ووافية صحّة وقائيّة تسهيلات غالبا في موت المساكنات واجبة إلى أمراض [وتر-بورن]", هو قال.

السجون ماء مشروع عنصر من الجارية [لك فيكتوريا] منطقة ماء وصحّة وقائيّة مبادرة, [جوينت بروجكت] ب [أون-هبيتت] والحكومات من كينيا, تنزانيا وأوغندا. هو يروّج يحسن منفذة إلى ماء وصحّة وقائيّة, يشجّع فعالية في ماء إستعمال من خلال طلب إدارة, ويساند قدرة [بويلدينغ كتيفيتي] أن يساعد مدائن حول البحيرة أن يبلغ الماء وصحّة وقائيّة أهداف من الألفية تطوير أهداف. يتلقّى الطور أولى من البرنامج بما أنّ سابقا يزوّد يحسن ماء خدمات إلى على 114,000 أشخاص ويحسن صحّة وقائيّة إلى حوالي 20,000 أشخاص.